Nothing to Hold Us Here - Calvin Johnson

A low lyin' Western town

Where no one speaks their mind

There’s nothing to hold us here

The best years of our lives

They say are drifting away

When we go out to see the world

There’s nothing to hold us here

There’s autumn in New England

Summer in the Midwest

Winter down in Texas

We want to see the rest

There’s nothing to hold us here

The people here are simple and bitter

It’s a gift from heaven

We don’t fit here

We don’t need a reason

Or a second opinion

There’s nothing to hold us now

Maybe we’ll come back here

After we’ve seen it all

Maybe we’ll find in our own backyard

Something to hold us

After all

Don’t try to stop us

Don’t shed a tear, we’ll be gone tomorrow

There’s nothing to hold us here

There’s nothing to hold us here

There’s nothing to hold us, now

En lågt liggande västerländsk stad

Där ingen säger vad de tycker

Det finns inget som håller oss här

De bästa åren i våra liv

De säger att de driver iväg

När vi går ut för att se världen

Det finns inget som håller oss här

Det är höst i New England

Sommar i mellanvästern

Vinter nere i Texas

Vi vill se resten

Det finns inget som håller oss här

Människorna här är enkla och bittra

Det är en gåva från himlen

Vi passar inte här

Vi behöver ingen anledning

Eller en second opinion

Det finns inget som håller oss nu

Kanske kommer vi tillbaka hit

När vi har sett allt

Kanske hittar vi i vår egen bakgård

Något som håller oss

Trots allt

Försök inte stoppa oss

fäll inte en tår, vi är borta imorgon

Det finns inget som håller oss här

Det finns inget som håller oss här

Det finns inget som håller oss nu