Nedan finns texten till låten Sangre Combativa , artist - Bulldog med översättning
Originaltext med översättning
Bulldog
Tengo algo que decirte
Es que te vayas de aquí
No haces nada por sumar
Es aburrido estar así
Ha pasado mucho tiempo desde la revolución
Y no se si te extraño o que, y no se si sos extraña o que
No me interesan los diarios, nada nuevo hay por ahí
Creo que te estas muriendo y yo te veo desde aquí
No me mires mas a los ojos, distraído yo me fui
Ya no conozco tu risa, estas muy tensa para mi
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salio
Ven, que loco que es el amor
Tus ideas no son muy claras
No entiendo que me planteas
Yo cambiaria ciertas cosas y otras las dejaría en su lugar
Estas todo el tiempo viendo lo que hacen los demás
Es una forma muy clara de mostrar inseguridad
Estoy cerca de tu casa, igual no se si voy a pasar
No es que me acuerde de aquella pelea, es que estoy harto
Harto de pelear
Mañana cuando yo me muera a buscarme no vengas
Jamás voy a estar bajo tierra, soy viento de libertad
Sangre combativa
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salió
Ven, que loco que es el amor
Hizo lo que pudo y no se rindió
Lucho con el alma y el corazón
Y a pesar de las tormentas siempre a flote salió
Ven que loco que es el amor
jag har något att berätta för dig
Är det du går härifrån
Du gör inget för att tillägga
Det är tråkigt att vara så här
Det var länge sedan revolutionen
Och jag vet inte om jag saknar dig eller vad, och jag vet inte om du är konstig eller vad
Jag är inte intresserad av tidningar, det finns inget nytt där ute
Jag tror att du är döende och jag ser dig härifrån
Se mig inte i ögonen längre, distraherad gick jag därifrån
Jag känner inte ditt skratt längre, du är för spänd för mig
Han samlade många krafter och blev
Det gick framåt och slutade aldrig
Och trots stormarna, alltid flytande kom han ut
Kom, hur galen är kärlek
Dina idéer är inte särskilt tydliga
Jag förstår inte vad du frågar mig om
Jag skulle ändra vissa saker och lämna andra på deras ställe
Du tittar hela tiden på vad andra gör
Det är ett väldigt tydligt sätt att visa otrygghet
Jag är nära ditt hus, jag kanske inte vet om jag kommer att passera
Det är inte så att jag minns den kampen, det är att jag är trött
trött på att slåss
Imorgon när jag dör letar du efter mig, kom inte
Jag kommer aldrig att vara under jorden, jag är en vind av frihet
kämpande blod
Han samlade många krafter och blev
Det gick framåt och slutade aldrig
Och trots stormarna, alltid flytande kom han ut
Kom, hur galen är kärlek
Han gjorde vad han kunde och gav inte upp
Jag kämpar med hjärta och själ
Och trots stormarna alltid flytande kom ut
Se hur galen kärlek är
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder