Nedan finns texten till låten Sangue , artist - Brusco med översättning
Originaltext med översättning
Brusco
Ehi voi, vi dico ciò che non vi ho detto mai, per gli amici che ora sono qua,
mosseva
Per me voi siete sangue del mio sangue
Per me voi siete carne della mia carne
Per me voi siete pelle della mia pelle
I miei fratelli e le mie sorelle
Per me voi siete tutti parte della mia vita
E chi non lo sa lasci che glielo dica
Gli amici che ho e quelli che ho avuto prima
La gente che so che mi è stata vicina
Io vi proteggerò da ogni cosa cattiva
Da ogni paura da ogni male che arriva
Finché il cuore batte e il corpo respira
Finché avrò la forza non c'è alternativa
Per me voi siete sangue del mio sangue
Per me voi siete carne della mia carne
Per me voi siete pelle della mia pelle
I miei fratelli e le mie sorelle
Sapete dov'è che sto
E che ci sarò
Non dimenticate siamo sempre insieme sempre e comunque nel male e nel bene
Ciò che si può
Io per voi lo farò
Siete qualcosa che mi appartiene siete sangue nelle mie vene
Per me voi siete sangue del mio sangue
Per me voi siete carne della mia carne
Per me voi siete pelle della mia pelle
I miei fratelli e le mie sorelle una volta ancora
E io vi tengo per mano perché perché il mondo in cui siamo ci vuole lontano
Perché perchè lo spaventiamo teme che ci uniamo 10 100 1000 un 1 000 000 ci siamo?
Voglio una mano vi chiamo perché non mi va di gridare invano sai che noi uniti
vinciamo e divisi cadiamo non mi fa paura dirvi quanto vi amo
Per me voi siete sangue del mio sangue
Per me voi siete carne della mia carne
Per me voi siete pelle della mia pelle
I miei fratelli e le mie sorelle una volta ancora
(Grazie a Simone, hobo per questo testo)
Hej du, jag säger dig vad jag aldrig har berättat för dig, för vännerna som är här nu,
rörd
För mig är du blod av mitt blod
För mig är du kött av mitt kött
För mig är du huden av min hud
Mina bröder och systrar
För mig är ni alla en del av mitt liv
Och de som inte vet låt mig berätta för dem
Vännerna jag har och de jag har förut
De människor jag känner som har stått mig nära
Jag kommer skydda dig från allt dåligt
Från all rädsla, från allt ont som kommer
Så länge som hjärtat slår och kroppen andas
Så länge jag orkar finns det inget alternativ
För mig är du blod av mitt blod
För mig är du kött av mitt kött
För mig är du huden av min hud
Mina bröder och systrar
Du vet var jag är
Och jag kommer att vara där
Glöm inte att vi alltid är tillsammans, alltid och i det onda och till det bättre
Vad du kan
Jag ska göra det åt dig
Du är något som tillhör mig, du är blod i mina ådror
För mig är du blod av mitt blod
För mig är du kött av mitt kött
För mig är du huden av min hud
Mina bröder och systrar än en gång
Och jag håller din hand eftersom världen vi befinner oss i tar oss långt bort
För eftersom vi skrämmer honom, fruktar han att vi går med 10 100 1000 och 1 000 000 är vi här?
Jag vill ha en hand. Jag ringer dig för att jag inte känner för att skrika förgäves. Du vet att vi är enade
vi vinner och delade vi faller jag är inte rädd för att berätta hur mycket jag älskar dig
För mig är du blod av mitt blod
För mig är du kött av mitt kött
För mig är du huden av min hud
Mina bröder och systrar än en gång
(Tack till Simone, luffare för de här texterna)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder