Nedan finns texten till låten Mi manchi , artist - Brusco med översättning
Originaltext med översättning
Brusco
Da quando non ci sei capita più spesso che sto per i fatti miei
Se non fosse per lo stereo messo sempre in play
Quanto penserei come soffrirei non ce la farei
Come un samurai il pensiero della morte non mi lascia mai
E la cosa mi fa forte quando sto nei guai
Dimmi se ci stai dimmi dove stai
Mi manchi non so come vivere senza di te
Mi manchi non so come crescere senza di te
M’alzo la mattina vedo sopra una panchina
Un uomo con la sua bambina sento odore di benzina
Allora penso a te e penso a te
Poi giro la testa verso un tizio che protesta
Con la polizia che arresta un albanese e poi lo pesta
Allora penso a te e penso a te
Cerco di orientarmi in questo mondo di fantasmi
Ma io non possiedo armi e non so chi potrà aiutarmi
Allora penso a te e penso a te
Con lo sguardo assente spalla a spalla con la gente
Che va avanti indifferente non ci vede e non ci sente
Allora penso a te io penso a te
RIT
Non so cosa fare allora esco e vado al mare
Dove scopro che col sale piango lacrime più amare
Allora penso a te io penso a te
Corro controvento finchè vado avanti a stento
Poi bisogna che rallento per riprendermi un momento io
Allora penso a te io penso a te
Mi siedo sopra un prato e combatto col passato
Mi ritrovo senza fiato a dire perché mi hai lasciato?
Allora penso a te io penso a te
Mi succede spesso di guardare il mio riflesso
E vederti proprio adesso travestito da me stesso
Allora penso a te io penso a te
RIT
Da quando non ci sei capita più spesso che sto per i fatti miei
Se non fosse per lo stereo messo sempre in play quanto soffrirei non ce la farei
Come un samurai il pensiero della morte non mi lascia mai
E la cosa mi fa forte quando sto nei guai dimmi se ci stai dimmi dove stai
(Grazie a Kontessina per le correzioni)
Eftersom du inte har varit med, är det oftare än inte som jag är på egen hand
Om det inte vore för stereon som alltid spelar
Hur mycket jag skulle tänka på hur jag skulle lida skulle jag inte klara det
Som en samuraj lämnar mig aldrig tanken på döden
Och det gör mig stark när jag har problem
Berätta för mig om du är där, säg var du är
Jag saknar dig, jag vet inte hur jag ska leva utan dig
Jag saknar dig, jag vet inte hur jag ska växa utan dig
Jag går upp på morgonen och ser en bänk på toppen
En man med sin lilla flicka luktar bensin
Så jag tänker på dig och jag tänker på dig
Sedan vänder jag huvudet mot en protesterande kille
Med polisen som arresterade en alban och sedan misshandlade honom
Så jag tänker på dig och jag tänker på dig
Jag försöker orientera mig i den här världen av spöken
Men jag äger inga vapen och jag vet inte vem som kommer att kunna hjälpa mig
Så jag tänker på dig och jag tänker på dig
Med en frånvarande blick, skuldra vid axel med människor
Den som går vidare likgiltigt ser och hör oss inte
Så jag tänker på dig, jag tänker på dig
RÖTA
Jag vet inte vad jag ska göra, så jag går ut och går till havet
Där jag upptäcker att jag med salt gråter fler bittra tårar
Så jag tänker på dig, jag tänker på dig
Jag springer mot vinden tills jag knappt kan gå framåt
Sedan måste jag sakta ner för att ta mig samman en stund
Så jag tänker på dig, jag tänker på dig
Jag sitter på en gräsmatta och slåss med det förflutna
Jag blir andfådd och säger varför lämnade du mig?
Så jag tänker på dig, jag tänker på dig
Jag råkar ofta titta på min spegelbild
Och ser dig just nu förklädd till mig själv
Så jag tänker på dig, jag tänker på dig
RÖTA
Eftersom du inte har varit med, är det oftare än inte som jag är på egen hand
Om det inte vore för att stereon alltid spelade, hur mycket smärta jag skulle lida skulle jag inte klara det
Som en samuraj lämnar mig aldrig tanken på döden
Och det gör mig stark när jag har problem. Säg till om du är här. Säg var du är
(Tack till Kontessina för korrigeringarna)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder