Nedan finns texten till låten Swinging For The Fence , artist - Billy Dean med översättning
Originaltext med översättning
Billy Dean
Home game
Little league
Bottom of the 9th
It was up to me
The bunt sign
A man on 3rd
Tie the game, Coach?
That’s absurd
I made my mind up at the plate
If I see that fast ball
Well, I just might have to swing away
Big deal
So what
I had to take that homerun cut
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Home girl
Major league
Everybody said she’s too good for me Prom night
She had a date
But I asked her to dance anyway
Then I gave her a kiss on her front porch swing
Then she thought it was funny
When I said, 'Someday I’m gonna buy you a ring'
Big deal
So what
If it takes everything I got
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Home game
Minor league
She up in the stands
Still pulling for me The bunt sign
A man on 3rd
I’m looking for that inside curve
But he came hard with his fast ball
Last time I saw-
It was heading out over center-field wall
Yeah!
Big deal
So what
Now they want to pay me a million bucks
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the.
Big deal
So what
I had to take that homerun cut
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Swinging for the fence
Swinging for the fence
Cold Beer!
Hot dogs!
Hemmamatch
Lilla ligan
Nederst av den 9:e
Det var upp till mig
Bunt-tecknet
En man på 3:an
Oavgjort matchen, tränare?
Det är absurt
Jag bestämde mig vid tallriken
Om jag ser den där snabba bollen
Tja, jag kanske bara måste svänga iväg
Stor grej
Än sen då
Jag var tvungen att ta den där homerun-cuten
Mitt liv är helt enkelt inte vettigt
Om jag inte svänger för stängslet
Hemma tjej
Major league
Alla sa att hon är för bra för mig balkväll
Hon hade en dejt
Men jag bad henne att dansa ändå
Sedan gav jag henne en puss på gungan på verandan
Sedan tyckte hon att det var roligt
När jag sa: "En dag ska jag köpa en ring till dig"
Stor grej
Än sen då
Om det tar allt jag har
Mitt liv är helt enkelt inte vettigt
Om jag inte svänger för stängslet
Hemmamatch
Mindre liga
Hon upp på läktaren
Drar fortfarande åt mig Bunt-tecknet
En man på 3:an
Jag letar efter den där inre kurvan
Men han kom hårt med sin snabba boll
Senast jag såg-
Den var på väg ut över mittfältsväggen
Ja!
Stor grej
Än sen då
Nu vill de betala mig en miljon spänn
Mitt liv är helt enkelt inte vettigt
Om jag inte svänger för.
Stor grej
Än sen då
Jag var tvungen att ta den där homerun-cuten
Mitt liv är helt enkelt inte vettigt
Om jag inte svänger för stängslet
Svänger för staketet
Svänger för staketet
Kall öl!
Varmkorv!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder