Nedan finns texten till låten Wenn wilde Kerle Fußball spielen , artist - Bananafishbones med översättning
Originaltext med översättning
Bananafishbones
All right!
Leon (schreit): Jetzt schießen wir die Silberlichten direkt auf den Mond!
Los Maxi, zeig was du kannst!
Rah!
Jaromir (schreit): Los hinterher!
Leon (schreit): Und du Marlon bleib stehen!
Markus, Marlon braucht deine Hilfe!
Horizon: Dafür wirst du bezahlen!
Marlon: Aber nur, wenn wir heute verlieren!
Markus, beeil dich!!!
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Markus (schreit): Leon, das sind zu viele!
Leon (schreit): Ich bin ja schon da!
Maxi!!!
Raban (schreit): Maxi, das schaffst du!
Vanessa (schreit): Maxi, Leon ist frei!
Strophe 1:
Schneller als Licht!
Wilder gehts nicht!
Hhmm… spürst du die Kraft?
Teufel komm raus!
So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Strophe 2:
Doppelpass.
So macht das Spaß!
Hhmm… komm spiel dich frei!
Der härteste Schuss
kommt zum Schluss, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
Unbesiegbar…
Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Schneller als Licht!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Wilder gehts nicht, hhmm…
spürst du die Kraft?)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Teufel komm raus!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball
spielen.)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Doppelpass, so macht das Spaß!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen!
Okej!
Leon (skriker): Låt oss nu skjuta silverljusen rakt mot månen!
Go Maxi, visa vad du kan!
Rah!
Jaromir (skriker): Gå efter det!
Leon (skriker): Och du Marlon sluta!
Markus, Marlon behöver din hjälp!
Horizon: Du kommer att betala för detta!
Marlon: Men bara om vi förlorar idag!
Markus, skynda dig!!!
Avstå:
När vilda saker spelar fotboll, tillsammans oövervinnerliga.
vilda saker oövervinnerliga,
när vi spelar fotboll tillsammans.
Markus (skriker): Leon, det är för många!
Leon (skriker): Jag är redan här!
Max!!!
Raban (skriker): Maxi, du kan göra det!
Vanessa (skriker): Maxi, Leon är fri!
Vers 1:
Snabbare än ljuset!
Vildare blir det inte!
Hmmm... känner du kraften?
kom ut!
Så här ser det ut när vilda killar spelar fotboll.
Avstå:
När vilda saker spelar fotboll, tillsammans oövervinnerliga.
vilda saker oövervinnerliga,
när vi spelar fotboll tillsammans.
Vers 2:
dubbelpass.
Så kul är det!
Hmmm... kom igen gratis!
Det hårdaste skottet
tar slut när vilda saker spelar fotboll.
Avstå:
När vilda saker spelar fotboll, tillsammans oövervinnerliga.
vilda saker oövervinnerliga,
när vi spelar fotboll tillsammans.
När vilda killar spelar fotboll...
Oövervinnerlig…
När vilda killar spelar fotboll...
När vilda saker spelar fotboll... (snabbare än ljuset!)
När vilda killar spelar fotboll... (Det blir inte vildare, hhmm...
känner du kraften?)
När vilda saker spelar fotboll... (Helvetet kom ut!)
När vilda saker spelar fotboll... (Så här ser det ut när vilda saker spelar fotboll
att spela.)
När vilda saker spelar fotboll... (dubbelpass, så kul är det!)
När vilda saker spelar fotboll!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder