Nedan finns texten till låten Clue , artist - Bananafishbones med översättning
Originaltext med översättning
Bananafishbones
People disappear like socks in the wash
Where they reappear, I got no clue
Mixing up the rest into a state of pissed off
Fixing up the feelings in a rendezvous
Waiting waiting waiting in that ristorante Roma
We sorted out and decided to meet
The waiter checks me out for the very last time
Got me so frustrated now I’m on my feet
I haven’t got a clue
Eyes staring right through you
Tried to phone you up at home and on your mobile
The answering machine says
Please leave a message after the beep
I’m no more insulted it just gives me the creeps
The saddest guy with a vanished girlfriend
Trains go by fast they split up the night
Someone smiling sits there right across my bed
I’m staring right into his yellow dark eyes
Fear is flooding in something hits my head
I haven’t got a clue
Eyes staring right through you
I haven’t got a clue
Time’s running out for you
Time is back head is cracked
I can’t sleep there is no need
I know you’re here there is no fear
Just like socks in the wash
We disappear
I haven’t got a clue
Eyes staring right through you
I haven’t got a clue
Time’s running out for you
Checking my time like some old school clock
Ticking really loud when you’re winding me up
Saying hello to all the five people that I know
I got a bag and plenty of time
Elliot Smith is over there
With a knife in his chest and blood in his black hair
And I see him smoking Winston cigarettes
I wonder where the people are that I detest…
Människor försvinner som strumpor i tvätten
Var de dyker upp igen har jag ingen aning om
Blandar ihop resten till ett förbannat tillstånd
Fixa känslorna på ett möte
Väntar väntar väntar i den där ristorante Roma
Vi sorterade och bestämde oss för att träffas
Servitören checkar ut mig för allra sista gången
Fick mig så frustrerad nu att jag är på fötter
Jag har inte en aning
Ögon som stirrar rakt igenom dig
Försökte ringa upp dig hemma och på din mobil
Det säger telefonsvararen
Lämna ett meddelande efter pipsignalen
Jag är inte längre förolämpad, det ger mig bara läskigheter
Den sorgligaste killen med en försvunnen flickvän
Tågen går fort de delar upp natten
Någon leende sitter där tvärs över min säng
Jag stirrar rakt in i hans gula mörka ögon
Rädsla svämmar över något träffar mitt huvud
Jag har inte en aning
Ögon som stirrar rakt igenom dig
Jag har inte en aning
Tiden rinner iväg för dig
Tiden är tillbaka huvudet är sprucket
Jag kan inte sova, det behövs inte
Jag vet att du är här, det finns ingen rädsla
Precis som strumpor i tvätten
Vi försvinner
Jag har inte en aning
Ögon som stirrar rakt igenom dig
Jag har inte en aning
Tiden rinner iväg för dig
Kollar min tid som en gammal klocka
Tickar riktigt högt när du avvecklar mig
Säger hej till alla fem personer jag känner
Jag har en väska och gott om tid
Elliot Smith är där borta
Med en kniv i bröstet och blod i det svarta håret
Och jag ser honom röka Winston-cigaretter
Jag undrar var de människor är som jag avskyr...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder