Nedan finns texten till låten Liberami dal male , artist - Axos, Garelli med översättning
Originaltext med översättning
Axos, Garelli
Organizzare giorno per giorno il proprio suicidio è pazzia
Eppure lo fai anche tu, eppure lo fanno tutti
Lo stile è potenza isolatrice
Perdere il senno, giustificarsi una vita e non perdonarsi mai
Siamo l’ultima speranza di noi stessi
Un giorno capirai che non avere niente
È la parte più bella dell’avere tutto
Quel giorno ti bacerai la mano e ti sorriderai allo specchio
Ti ringrazierai di cuore e poi ti tradirai
Ogni atto di volontà è un atto magico
Ricorda, quel giorno sarà il primo ed unico giorno in cui avrai potere su te
stesso
Sarà il giorno in cui capirai
Che è sempre stata solo colpa tua
O con me o contro
O mi dai il corpo o mi dai il Cointreau
La mia vita è un corto di Cocteau
Piramidale, anima da copto o da condor
La fama sale, ho dato un flow da Compton d’acconto
I sacchetti della spesa hanno i buchi
In stanza ho Boogeyman che balla il bughi bughi sui cubi
Sono cresciuto con Snoopy e drughi
Non Snooki e Ruby
Dove non suchi sudi, occhio tu su chi sputi
Il malocchio va su chi scudi (Ah)
Vivo solo con me stesso e le mie Winston
Mefisto, rimo solo con me stesso come Cristo
È nei miei salmi che ho tradotto il senso stesso del già visto
I miei fantasmi mi hanno tolto il senno e mi hanno scritto il disco
Il mio pregare suona comico
Voglio fumare e diventare subatomico
Sono nato suicida col cordone intorno al collo, bro
Per la mia fine conto sulla corda o sull’aconito (Ah)
Definiamo lei: mi ha detto t’amo e adesso detoniamo
Salve regina e gloria patri i canti che intoniamo
Aspetta che torniamo
Scrivo il De cultu feminarum come Tertulliano
Non ci ammazzerà la strada ma il lusso
Non ci ammazzerà la strada ma il lusso
Faccio sei metri ad ogni passo, Vatusso
Siamo il male che non vedi tra la Lambo e il Lambrusco
Siedo sul trono, Costello
Le vengo addosso, costello
La odio così tanto che non la capisco
E quando la tradisco non ho il cazzo, ho un coltello
Cola colpendolo quel corpo mentre conto coltellate col pendolo
Una puta mi svuotava da dentro, ora perdo
Un po' della mia muta ad ogni busta che vendo
La linea si assottiglia, tarami il cuore in miglia (Eh, dai)
Imparo addosso cosa insegnerò a mia figlia
E solo quando rompe i giochi mi accorgo che mi assomiglia
Att organisera sitt eget självmord dag för dag är galenskap
Men du gör det också, men alla gör det
Stil är isolerande kraft
Att tappa förståndet, rättfärdiga ditt liv och aldrig förlåta dig själv
Vi är vårt sista hopp
En dag kommer du att förstå att du inte har någonting
Det är den vackraste delen av att ha allt
Den dagen kommer du att kyssa din hand och du kommer att le i spegeln
Du kommer tacka dig själv hjärtligt och så kommer du förråda dig själv
Varje viljahandling är en magisk handling
Kom ihåg att den dagen kommer att vara den första och enda dagen då du kommer att ha makt över dig
samma
Det kommer att bli dagen då du förstår
Att det alltid bara var ditt fel
Antingen med mig eller emot
Antingen ger du mig kroppen eller så ger du mig Cointreau
Mitt liv är en kortfilm av Cocteau
Pyramidal, koptisk eller kondor själ
Berömmelse går upp, jag gav ett handpenningsflöde från Compton
Shoppingkassar har hål
I rummet har jag Boogeyman som dansar bughi bughi på kuberna
Jag växte upp med Snoopy och droger
Inte Snooki och Ruby
Var du försiktig med vem du spottar där du inte svettas
Det onda ögat går på vem som skyddar (Ah)
Jag lever bara med mig själv och mina Winstons
Mefisto, jag rimmar bara med mig själv som Kristus
Det är i mina psalmer som jag har översatt själva innebörden av det som redan har setts
Mina spöken har tagit min anledning och de har skrivit min skiva
Min bön låter komisk
Jag vill röka och bli subatomisk
Jag föddes som ett självmord med en sladd runt halsen, bror
För mitt slut räknar jag på repet eller på akoniten (Ah)
Låt oss definiera henne: hon sa att jag älskar dig och nu ska vi detonera
Salve regina e gloria patri låtarna vi sjunger
Vänta tills vi kommer tillbaka
Jag skriver De cultu feminarum som Tertullianus
Det kommer inte döda oss vägen utan lyxen
Det kommer inte döda oss vägen utan lyxen
Jag går sex meter vid varje steg, Vatusso
Vi är det onda du inte ser mellan Lambo och Lambrusco
Jag sitter på tronen, Costello
Jag kommer på henne, costello
Jag hatar henne så mycket att jag inte förstår henne
Och när jag är otrogen mot henne har jag ingen kuk, jag har en kniv
Cola slår den kroppen medan jag räknar stick med pendeln
En puta tömde mig inifrån, nu förlorar jag
Lite av min våtdräkt med varje väska jag säljer
Linjen blir tunnare, ställ mitt hjärta i mil (Eh, kom igen)
Jag lär mig själv vad jag ska lära min dotter
Och först när han bryter spelen inser jag att han liknar mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder