Orfèvre de l'inutile - Axel Bauer
С переводом

Orfèvre de l'inutile - Axel Bauer

  • Utgivningsår: 2013
  • Språk: franska
  • Varaktighet: 4:31

Nedan finns texten till låten Orfèvre de l'inutile , artist - Axel Bauer med översättning

Låttexten " Orfèvre de l'inutile "

Originaltext med översättning

Orfèvre de l'inutile

Axel Bauer

Оригинальный текст

Ne suis-je qu’un homme de paille

Entre tes mains et tes humeurs?

Homme de papier, carbone plié dans ton feuillage

Ne suis-je qu’un épouvantail

Dans ce jardin sans fleur

Homme sans abri, sans plus d’ami qu’un chien des rues

Ne suis-je pour toi qu’un orfèvre de l’inutile

Un style décousu à tes doigts d’argile?

Ne suis-je pour toi qu’un terne rubis

Un caillou dans la poussière pierre sans lumière?

Pierre sans lumière, je cherche ces folles rivières

Ces rapides éphémères

Où j’aimais flotter tel une loutre aux belles manières

Je laisse les alizés, les insolents t’emporter

Je dormirai là dans ce lit glacé de paille

Ne suis-je pour toi qu’un orfèvre de l’inutile

Un style décousu à tes doigts d’argile?

Ne suis-je pour toi qu’un terne rubis

Un caillou dans la poussière pierre sans lumière?

Ne suis-je pour toi qu’un joaillier en vrille?

Un lapis-lazuli sur un tas d’orties?

Ne suis-je qu’un homme de paille

Entre tes mains et tes humeurs?

Homme de papier, carbone plié dans ton feuillage

Перевод песни

Är jag bara en halmgubbe

Mellan dina händer och ditt humör?

Pappersman, kol böjt i ditt lövverk

Är jag bara en fågelskrämma

I denna blomlösa trädgård

Hemlös man, med inga fler vänner än en gatuhund

Är jag för dig bara en guldsmed av det värdelösa

En vandrande stil på fingrarna av lera?

Är jag bara en tråkig rubin för dig

En sten i stendamm utan ljus?

Sten utan ljus, jag söker dessa vilda floder

Dessa tillfälliga forsar

Där jag gärna svävade som en väluppfostrad utter

Jag låter passadvindarna, de fräcka ta dig bort

Jag ska sova där i den frusna halmbädden

Är jag för dig bara en guldsmed av det värdelösa

En vandrande stil på fingrarna av lera?

Är jag bara en tråkig rubin för dig

En sten i stendamm utan ljus?

Är jag bara en skruvad juvelerare för dig?

En lapis lazuli på en hög med nässlor?

Är jag bara en halmgubbe

Mellan dina händer och ditt humör?

Pappersman, kol böjt i ditt lövverk

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder