Nedan finns texten till låten Rolling Thunder , artist - Astronomy Class med översättning
Originaltext med översättning
Astronomy Class
They’ll need assistance when my piece de resistance hits em
Sounds for unleashing the beast on a wicked system
Sick of mister mister — got it twisted like sister
Long boozy lunches — we choose rambunctious
I puncture your perception like a rib through the lungs
Get your senses on alert — I come to ring the alarm
Keep it calm and collected — present my perspective
Some aspects of this game are so fucking defective
Now I’ve been taking the bus — papparazzi making a fuss
Or am I simply making that up?
Straight to make-up
Breaker, breaker, these cunts still need to wake up
Regurgitator said it best — some cats are fakers
Slave to majors — a brand name has never saved us
Same ones who pay your government to bring down wages
Shit’s outrageous — I rip on stages
Just to sow the seed of dissent — you’re in our element
We come down like thunder clouds — you need to run check
And our crowd’s that one found to broach the subject
A storm front — it’s been brewing for months
Truth is the hallmark — hit the stage no warmup
I won’t talk about a revolution
While there’s teachers in the public school system don’t believe in evolution
The air pollution got to them — dared to use a document
That excused the conquest of every single continent
I’ll spit 'til I’m incontinent — they’re taking the piss
Keep my middle finger straight as I’m shaking my fist
And making you twist — astro-funk guerrillas in the mist
For all of you who felt Bush Killa — same gist
The shame is that «Who's gonna save us?»
still fits
And I hate to have to say it but your saviours kill kids
Dollar dollar bill shit — holla if you feel ripped off
That you are locked in from the cradle to the coffin
A man can’t survive on bread alone but put a beat to it
And all of a sudden the whole fam can eat from it
Freedom music for the fighter — poets and fire-lighters
Astronomer’s sight — is like telescopic devices
Divide and conquer is their technique — man vs woman
Progress vs nature — Christian vs Muslim
I’m a hoodlum vs the ruling classes — I’m a bastard
In the face of disaster — disowned by forefathers
In an orphanage called earth — dig deep it’s all dirt
All came from it and all bleed when we hurt
So if you need to fly a flag in front of your place
Just keep that motherfucking union jack out of my face
Speak out of place — fly a pirate ensign — got it?
I’ll be dropping weird science like an insane prophet
Rich man with empty pockets — it’s not so strange
When astronomers got lenses that are top of the range
So I’ll stock up the rage to unleash like laser beams
And your first impressions are not as they seem
In the rear-view — clear view of what I left behind me
You choking on dust — left trying to define me
De kommer att behöva hjälp när mitt motstånd träffar dem
Ljud för att släppa lös besten på ett elakt system
Trött på mister herr — fick det tvinnat som syster
Långa saftiga luncher — vi väljer rambunctious
Jag punkterar din uppfattning som ett revben genom lungorna
Få dina sinnen på alarm — jag kommer för att ringa larmet
Håll det lugnt och samlat — presentera mitt perspektiv
Vissa aspekter av det här spelet är så jävla defekta
Nu har jag tagit bussen — papparazzi gör ett väsen
Eller hittar jag bara på det?
Direkt till smink
Breaker, breaker, dessa fittor måste fortfarande vaknas
Regurgitator sa det bäst — vissa katter är falska
Slave till majors — ett varumärke har aldrig räddat oss
Samma som betalar din regering för att få ner lönerna
Skit är upprörande — jag rivrar på scener
Bara för att så fröet till oliktänkande — du är i vårt element
Vi kommer ner som åskmoln — du måste köra kontrollen
Och vår skara är den som hittat för att ta upp ämnet
En stormfront — det har dragit på sig i månader
Sanningen är kännetecknandet — gå på scenen utan uppvärmning
Jag ska inte prata om en revolution
Även om det finns lärare i det offentliga skolsystemet tror inte på evolution
Luftföroreningarna tog dem — vågade använda ett dokument
Det ursäktade erövringen av varenda kontinent
Jag spottar tills jag blir inkontinent — de tar piss
Håll mitt långfinger rakt medan jag skakar med näven
Och får dig att vrida — astro-funk gerillasoldater i dimman
För alla er som kände Bush Killa — samma sak
Skamningen är att «Vem ska rädda oss?»
passar fortfarande
Och jag hatar att måste säga det men dina räddare dödar barn
Dollarsedlar skit — hallå om du känner dig lurad
Att du är inlåst från vaggan till kistan
En man kan inte överleva enbart på bröd utan satsa på det
Och helt plötsligt kan hela familjen äta av det
Frihetsmusik för kämpen — poeter och eldtändare
Astronomens syn är som teleskopiska enheter
Dela och erövra är deras teknik — man vs kvinna
Framsteg vs natur — Kristen vs muslim
Jag är en jävel kontra de härskande klasserna – jag är en jävel
Inför katastrof — förnekades av förfäder
I ett barnhem som kallas jorden — gräv djupt, allt är smuts
Allt kom från det och alla blöder när vi har ont
Så om du behöver flagga framför din plats
Håll bara bort den där jävla fackföreningen ur mitt ansikte
Tala malplacerad — flyga en piratfänrik — förstår du?
Jag kommer att släppa konstig vetenskap som en galen profet
Rik man med tomma fickor — det är inte så konstigt
När astronomer fick linser som är i toppklass
Så jag ska fylla på ilskan för att släppa lös som laserstrålar
Och dina första intryck är inte som de verkar
I vy bakifrån — fri sikt av vad jag lämnade bakom mig
Du kvävs av damm — lämnade och försökte definiera mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder