Nedan finns texten till låten Done The Sums , artist - Astronomy Class, Hau, Urthboy med översättning
Originaltext med översättning
Astronomy Class, Hau, Urthboy
As a kid I used to think of how I’d be in 2000
Like if I put the hours in would I be buying houses
How the hell I get away without an internet browser
Thought nothing of what we got at the bowser
Never thought hip-hop would be anything but on the outer
Like when even your supporters are doubters
Award winning but in it for love like Hau is
Nostalgia’s a shipwreck with booty to salvage now
School reunions prove we’re all human
Some at home a decade later and they’re not movin'
And I’ve travelled the world cause I liked to roam
Always back to Kingsford Smith because I like my home
On these microphones where we name and we document change
Friends with newborns no longer all that strange
Shit I’m still turning the page, walking the path
Messing round at the back of the class
«Keep On»
Man we all got expectations, nobody’s perfect
I’m trying to rock these final takes before I’m thirty
It’s been a decade of mics and loves pubs and gigs
At times I didn’t know right from wrong or what to think
My philosophy is live life to the colostomy bag
Or end your days misplaced like some apostrophes have
The write up in a street mag versus the right hand of a friend at the end
Now the bonds are tight, forgot to be fright and was the key to jumping off
With something so high it got your heart pumping
From bass bins thumping in the middle of Enmore Road
To Toe-fu strumming in the middle of Mexico
The whole time I had Rok to help me keep it eloquent
Trace Element to Dahltone to Bass Elefant
Man I got here cause a family of mates even if this joint drops in 2008
Dahaha
I done the sums and I done got stung
With each year one step up the rung
Swear I didn’t see you but here she comes
There’s no regrets that’s it its done
I done the sums and I done got stung
With each year one step up the rung
Swear I didn’t see you but here she comes
There’s no regrets there’s more to come
Time keeps on ticking so flicking through the photo album
I’m thinking to myself «how far has Hau come?»
Moved through mountains worked with outcomes both good and bad
Since the first day I laid my hands on a pen and a pad man
I’m sending you back down memory lane, Every pleasure, every pain
From slick outfits to clothes I’d where never again
Now I dress my daughter coincide with the sound
That coincides with the attitude that has newfound lease on life
Some boys have a girl they call a wife
Some even have kids 9 to 5 with a mortgage
Prioritising’s important where I’ll buy into when I can afford it
I’m on my way I’ve already caught it
So you know commitment’s in no shortage
Something I thought I’d have by now
But Hau’s still living his childhood he’s good at the moment
He’s only 30 years young dagonnit'
But when I’m ready to get that white picket fence I’m on it
Som barn brukade jag tänka på hur jag skulle vara år 2000
Som om jag lägger timmarna skulle jag köpa hus
Hur fan kommer jag undan utan en webbläsare
Tänkte ingenting på vad vi fick på bowsern
Trodde aldrig att hiphop skulle vara något annat än på det yttre
Som när även dina supportrar tvivlar
Prisbelönt men i det för kärlek som Hau är
Nostalgi är ett skeppsvrak med byte att rädda nu
Skolträffar bevisar att vi alla är människor
Vissa är hemma ett decennium senare och de rör sig inte
Och jag har rest runt i världen för att jag gillade att ströva
Alltid tillbaka till Kingsford Smith eftersom jag gillar mitt hem
På de här mikrofonerna där vi namnger och vi dokumenterar förändring
Vänner med nyfödda är inte längre så konstiga
Shit, jag vänder fortfarande blad och går vägen
Bråkar längst bak i klassen
"Fortsätt"
Vi har alla förväntningar, ingen är perfekt
Jag försöker rocka de här sista tagningarna innan jag är trettio
Det har varit ett decennium av mikrar och älskar pubar och spelningar
Ibland visste jag inte rätt från fel eller vad jag skulle tycka
Min filosofi är leva livet till kolostomipåsen
Eller slut dina dagar felplacerade som vissa apostrof har gjort
Skriv upp i en gatutidning mot högerhanden på en vän i slutet
Nu är banden täta, glömde att vara rädd och var nyckeln till att hoppa av
Med något så högt att det fick ditt hjärta att pumpa
Från bastunnor som dunkar mitt på Enmore Road
Till Toe-fu som klumpar i mitten av Mexiko
Hela tiden hade jag Rok som hjälpte mig att hålla det vältaligt
Spåra element till Dahltone till Bass Elefant
Man som jag har här orsakar en familj med kamrater även om den här leden tappar 2008
Dahaha
Jag gjorde summorna och jag blev stucken
Ett steg uppåt varje år
Svär att jag inte såg dig men här kommer hon
Det finns inget att ångra att det är gjort
Jag gjorde summorna och jag blev stucken
Ett steg uppåt varje år
Svär att jag inte såg dig men här kommer hon
Det finns inget att ångra att det kommer mer
Tiden fortsätter ticka så bläddra igenom fotoalbumet
Jag tänker för mig själv "hur långt har Hau kommit?"
Flyttade genom berg fungerade med både bra och dåliga resultat
Sedan första dagen har jag lagt händerna på en penna och en blockman
Jag sänder dig tillbaka ner i minnet, varje nöje, varje smärta
Från snygga outfits till kläder som jag aldrig skulle ha haft igen
Nu klär jag min dotter sammanfaller med ljudet
Det sammanfaller med den attityd som har nyvunnen hyra på livet
Vissa pojkar har en flicka som de kallar fru
Vissa har till och med barn mellan 9 och 5 med bolån
Det är viktigt att prioritera var jag köper in mig när jag har råd
Jag är på väg, jag har redan fångat den
Så du vet att engagemang inte är bristfällig
Något jag trodde att jag skulle ha nu
Men Hau lever fortfarande sin barndom, han är bra för tillfället
Han är bara 30 år ung dagonnit'
Men när jag är redo att skaffa det vita staketet så är jag på det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder