Balita - Asin

CHORUS 1

Lapit mga kaibigan at makinig kayo

Ako’y may dala-dalang balita galing sa bayan ko

Nais kong ipamahagi ang mga kwento

At mga pangyayaring nagaganap sa lupang ipinangako

Ang lupang pinanggalingan ko’y may bahid ng dugo

May mga lorong 'di makalipad na sa hawlang ginto

May mga punong walang dahon, mga pusong 'di makakibo

Sa mga pangyayaring nagaganap sa lupang ipinangako

Mula nang makita ko ang lupang ito

Nakita ko rin ang munting apoy sa puso ng tao

Ginatungan ng mga kabulukan hanggang sa lumago

Ngayon ang puso’y may takot sa lupang ipinangako

Dati-rati'y ang mga bukid ay gulay ginto

Dati-rati'y ang mga ibon 'sing laya ng tao

Dati-rati ay katahimikan ang musikang nagpapatulog

Sa mga batang walang muwang sa mundo

Ngayon ang lupang ipinangako ay nagsusumamo

Patakan n’yo ng luha ang apoy sa kanyang puso

Dinggin n’yo ang mga sigaw ng mga puso

Ng taong una n’yong dadamhing kabilang sa inyo

CHORUS 2

Duul mga kaigsuunan nugpaminaw kamo

Duna ko’y dala nga mga balita gikan sa banwa ko

Gusto ko nga ipahibalo ang mga istorya

KÖR 1

Kom nära vänner och lyssna

Jag har nyheter från min stad

Jag vill dela med mig av berättelserna

Och händelser som äger rum i det förlovade landet

Landet jag kom ifrån är fläckat med blod

Vissa papegojor kan inte längre flyga i den gyllene buren

Det finns träd utan löv, hjärtan som inte kan röra sig

Om händelserna som äger rum i det förlovade landet

Ända sedan jag såg detta land

Jag såg också den lilla elden i det mänskliga hjärtat

Täckt med röta tills det växer

Nu är hjärtat rädd för det förlovade landet

En gång i tiden var fälten gyllene

Förr var fåglar fria från människor

Tystnad brukade vara musiken som invaggar dig

Till världens naiva barn

Nu vädjar det utlovade landet

Släpp elden i hans hjärta med tårar

Hör hjärtans rop

Av den första personen du känner tillhör dig

KÖR 2

Kära bröder och systrar, lyssna

Jag har nyheter från min by

Jag vill dela historier