Nedan finns texten till låten In a Hurry , artist - Asha Ali med översättning
Originaltext med översättning
Asha Ali
In a hurry
But I can’t find my shoes
The light is pouring in telling me to come outside
In a hurry to catch a train go see someone
Someone to make me smile
In a hurry if I stay another minute
I’ll lay down on the floor and I’ll never get up again
You were wearing your dark green jacket
And you smelled of love
And I was down on my knees I was begging you to stay
But you chose to go
And as the holes in the ground they ate me up whole
And the tears they filled my lungs
And as the rain fell down and I felt it all go
And the tears they filled my lungs
And I died for a week every time I woke up
And the tears they filled my lungs
Filled my lungs
In a hurry to catch a train go see someone to explain it again
That I’m as strong as my wounded soul
And as weak as my foolish pride
We both fucked it up, oh yes, we did we were so young, young and stupid
What with my sadness and with your thirst for independence
So go feed your ego and I’ll find my peace
It plays over and over
How you smelled of love
And I was down on my knees I was crying and
You chose to go, to go
And as the holes in the ground they ate me up whole
And the tears they filled my lungs
And as the rain fell down and I felt it all go
And the tears they filled my lungs
And I died for a week every time I woke up
And the tears they filled my lungs
Filled my lungs
Har bråttom
Men jag kan inte hitta mina skor
Ljuset strömmar in säger mig att gå ut
Ha bråttom att ta ett tåg och se någon
Någon som får mig att le
Ha bråttom om jag stannar en minut till
Jag lägger mig på golvet och kommer aldrig upp igen
Du hade din mörkgröna jacka på dig
Och du luktade kärlek
Och jag låg på knä och bad dig att stanna
Men du valde att gå
Och som hålen i marken åt de upp mig helt
Och tårarna de fyllde mina lungor
Och när regnet föll ner och jag kände att allt försvann
Och tårarna de fyllde mina lungor
Och jag dö i en vecka varje gång jag vaknade
Och tårarna de fyllde mina lungor
Fyllde mina lungor
Har du bråttom att ta ett tåg, gå till någon för att förklara det igen
Att jag är lika stark som min sårade själ
Och lika svag som min dumma stolthet
Vi jävlade det båda två, ja, det gjorde vi, vi var så unga, unga och dumma
Vad med min sorg och din törst efter självständighet
Så mata ditt ego så hittar jag min frid
Den spelas om och om igen
Hur du luktade kärlek
Och jag låg ner på knä, jag grät och
Du valde att gå, gå
Och som hålen i marken åt de upp mig helt
Och tårarna de fyllde mina lungor
Och när regnet föll ner och jag kände att allt försvann
Och tårarna de fyllde mina lungor
Och jag dö i en vecka varje gång jag vaknade
Och tårarna de fyllde mina lungor
Fyllde mina lungor
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder