Nedan finns texten till låten Guapo Y Varon , artist - Armando Pontier med översättning
Originaltext med översättning
Armando Pontier
Guapo y varón
Y entre la gente de avería
Patrón
Por tu coraje y sangre fría…
Impone obediencia
Tu sola presencia
En toda ocasión…
Pero yo se que el puñal de unos ojos oscuros
Ojos cándidos y puros
Se clavó en tu corazón…
Y hoy llorás, malevo fuerte
Vos que nunca lagrimeaste
Ni aflojaste ante la muerte;
Suplicás una mirada
Vos que siempre te copaste
Sin permiso la parada
Ya de audaz no hacés alarde
Pues te duele la rodada
Y aprendiste un poco tarde
Que el guapo se vuelve cobarde
Y no vale prepotencia cuando talla la pasión
Me has confesao
Por el vapor de la bebida
Mareao
Que no te importa ya la vida
Y que antes de verla
Con otro y perderla
Quisieras morir…
Y al recordar que la ingrata burló tu cariño
Sollozabas como un niño
Que aprendió lo que es sufrir
snygg och manlig
Och bland haverifolket
Mönster
För ditt mod och ditt kalla blod...
tvingar till lydnad
din singelnärvaro
Vid varje tillfälle…
Men jag vet att dolken av mörka ögon
uppriktiga och rena ögon
Det fastnade i ditt hjärta...
Och idag gråter du, malevo stark
du som aldrig slitit
Du slappnade inte av före döden;
du ber om en titt
du som alltid druckit
utan tillstånd stoppet
Du stoltserar inte med din djärvhet längre
Nåväl, skottet gör ont
Och du lärde dig lite sent
Att den stilige blir en fegis
Och arrogans är inte värt när man skär passion
du har erkänt för mig
Genom ångan av drycken
yr
Att du inte längre bryr dig om livet
Och det innan man såg henne
Med en annan och förlora henne
skulle du vilja dö...
Och kom ihåg att den otacksamma kvinnan hånade din kärlek
du snyftade som ett barn
Som lärt sig vad det är att lida
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder