Nedan finns texten till låten Cholo , artist - Arce med översättning
Originaltext med översättning
Arce
Le eche un par de huevos como el Cholo
Me comí la vida como un animal
Y me vi con nada pensando en todo
Que me quedé sólo cerrando el bar
Ya me cansé de buscar el tesoro
Es a mí al que me tengo que encontrar
Y por mil de vueltas que le di al globo
Nada, somos como gotas en el mar
Me tome la vida como un juego
Estoy buscando mi golito, como Aguero
Tanto pelear por ser el Mero Mero
Que cabe de más y no salí del agujero
Que ya se que te he fallado pero te quiero
Por estar siempre en lo malo y en lo bueno
Por hacer que coma esta vida como un caramelo
Que ya me dejó mojado de queroseno
Eh, contando con la bonoloto
Sigo en el banco pagando los platos rotos
Por no fiarme estoy comiéndome los mocos
En la cama con la piedra de Morocco
Eh, Acabaremos como topos
Ya morí llorando recordando fotos
Por mucho que me digan seré mi piloto
No voy a cambiar nunca pa agradar a otros
No, echo de menos a mi coco
Y la inocencia, ahora todo sabe a poco
No disfruto de la fama y de los focos
Como de niño gozándamelo con el yo-yó
Como si ganas o pierdes
Aunque vaya mal cariño siempre ten fe
Encendiéndome mi verde
Lloré los lunes que me comieron los viernes
No pensé en el día siguiente
Conocí el amor y morí de repente
Nadando a contracorriente
Aunque tarde el perro viejo siempre vuelve
Fui rompiéndome los dientes
Que ganar aquí nunca fue suficiente
Me criticaron desde peque
Y ahora salgo al partido con el brazalete
Le eche un par de huevos como el Cholo
Me comí la vida como un animal
Y me vi con nada pensando en todo
Que me quedé sólo cerrando el bar
Ya me cansé de buscar el tesoro
Es a mí al que me tengo que encontrar
Y por mil de vueltas que le di al globo
Nada, somos como gotas en el mar
Vi a la muerte, me dijo hasta luego
Necesito mi roncito camarero
Tragando hasta el agua que dejan los hielos
Quedando calvos de tirarnos de los pelos
Solo quedé con lo malo, su veneno
Solo le gustó lo caro pero bueno
Ahora mi mejor amigo es el loquero
Y me sentí como un piti en el cenicero
Eh sin fiarme de vosotros
Al final todo mentira como el bottox
Tanto bla bla bla que me agoto
Como las misses ya cansada de piropos
Eh, echo de menos a mi coco
Y la paciencia, ahora todo sabe a poco
No disfruto de la fama y de los focos
Como de niño gozándomelo con el yo-yó
Como si ganas o pierdes
Aunque vaya mal cariño siempre ten fe
Encendiéndome mi verde
Lloré los lunes que me comieron los viernes
No pensé en el día siguiente
Conocí el amor y morí de repente
Nadando a contracorriente
Aunque tarde el perro viejo siempre vuelve
(Aunque tarde el perro viejo siempre vuelve)
Le eche un par de huevos como el Cholo
Me comí la vida como un animal
Y me vi con nada pensando en todo
Que me quedé sólo cerrando el bar
Ya me cansé de buscar el tesoro
Es a mí al que me tengo que encontrar
Y por mil de vueltas que le di al globo
Nada, somos como gotas en el mar
Le eche un par de huevos como el Cholo
Me comí la vida como un animal
Y me vi con nada pensando en todo
Que me quedé sólo cerrando el bar
Ya me cansé de buscar el tesoro
Es a mí al que me tengo que encontrar
Y por mil de vueltas que le di al globo
Nada, somos como gotas en el mar
Bajé pa' la plaza y me cogió el toro
Mira que mama me dijo que iba a pasar
Y ahora tengo los ojos ya sin lloros
Pa' marcharme lejos como Avatar
No te enfades padre si me demoro
Es porque tengo aquí mucho por dar
Que la vida me dijo plata o plomo
Como si fuera Pablito Escobar
Jag kastade honom ett par ägg som Cholo
Jag åt mitt liv som ett djur
Och jag såg mig själv med ingenting tänka på allt
Att jag stannade ensam och stängde baren
Jag är trött på att leta efter skatten
Det är mig jag måste hitta
Och för tusen varv som jag gav jordklotet
Ingenting, vi är som droppar i havet
Jag tar livet som en lek
Jag letar efter min golito, som Aguero
Så mycket kämpar för att vara Mero Mero
Det passar mer och jag kom inte upp ur hålet
Jag vet redan att jag har svikit dig men jag älskar dig
För att alltid vara i det onda och i det goda
För att jag fick mig att äta det här livet som godis
Det gjorde mig redan blöt av fotogen
Eh, räknar med bonoloto
Jag är fortfarande på banken och betalar pipern
För att jag inte litar på mig äter jag upp min näsa
I sängen med den marockanska stenen
Hej, vi kommer att sluta som mullvadar
Jag har redan dött och gråtit när jag minns bilder
Så mycket som de säger till mig kommer jag att vara min pilot
Jag kommer aldrig att ändra mig för att behaga andra
Nej, jag saknar min kokosnöt
Och oskuld, nu smakar allt lite
Jag njuter inte av berömmelsen och rampljuset
Som barn njut av det med jojo
som om du vinner eller förlorar
Även om det går fel, älskling, tro alltid
tänder mitt gröna
Jag grät på måndagar som åt upp mig på fredagar
Jag tänkte inte på nästa dag
Jag kände kärlek och dog plötsligt
simma mot strömmen
Även om det är sent kommer den gamla hunden alltid tillbaka
Jag höll på att krossa mina tänder
att det aldrig var tillräckligt att vinna här
De kritiserade mig sedan jag var liten
Och nu går jag ut till leken med armbandet
Jag kastade honom ett par ägg som Cholo
Jag åt mitt liv som ett djur
Och jag såg mig själv med ingenting tänka på allt
Att jag stannade ensam och stängde baren
Jag är trött på att leta efter skatten
Det är mig jag måste hitta
Och för tusen varv som jag gav jordklotet
Ingenting, vi är som droppar i havet
Jag såg döden, han sa till mig att vi ses senare
Jag behöver min snarkande servitör
Sväljer även vattnet som lämnats av isen
Att vara skallig av att dra ut håret
Jag var bara kvar med det dåliga, dess gift
Han gillade bara det dyra men bra
Nu är min bästa vän krympan
Och jag kände mig som en piti i askkoppen
Eh utan att lita på dig
I slutändan ligger allt som bottoxen
Så mycket bla bla bla att jag är slut
Som att frökena redan tröttnat på komplimanger
Hej jag saknar min coco
Och tålamod, nu smakar allt lite
Jag njuter inte av berömmelsen och rampljuset
Som ett barn som njuter av det med jojo
som om du vinner eller förlorar
Även om det går fel, älskling, tro alltid
tänder mitt gröna
Jag grät på måndagar som åt upp mig på fredagar
Jag tänkte inte på nästa dag
Jag kände kärlek och dog plötsligt
simma mot strömmen
Även om det är sent kommer den gamla hunden alltid tillbaka
(Även om det tar tid kommer den gamla hunden alltid tillbaka)
Jag kastade honom ett par ägg som Cholo
Jag åt mitt liv som ett djur
Och jag såg mig själv med ingenting tänka på allt
Att jag stannade ensam och stängde baren
Jag är trött på att leta efter skatten
Det är mig jag måste hitta
Och för tusen varv som jag gav jordklotet
Ingenting, vi är som droppar i havet
Jag kastade honom ett par ägg som Cholo
Jag åt mitt liv som ett djur
Och jag såg mig själv med ingenting tänka på allt
Att jag stannade ensam och stängde baren
Jag är trött på att leta efter skatten
Det är mig jag måste hitta
Och för tusen varv som jag gav jordklotet
Ingenting, vi är som droppar i havet
Jag gick ner till torget och tjuren fångade mig
Titta vad mamma sa till mig skulle hända
Och nu gråter inte mina ögon längre
Att gå iväg som Avatar
Var inte arg pappa om jag är sen
Det är för att jag har mycket att ge här
Det livet sa mig silver eller bly
Som om jag vore Pablito Escobar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder