Nedan finns texten till låten My Immortal , artist - Andrea Begley med översättning
Originaltext med översättning
Andrea Begley
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me
You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me
Ah, me, ah, me, ah
jag är så trött på att vara här
Undertryckt av alla mina barnsliga rädslor
Och om du måste lämna
Jag önskar att du bara skulle gå
För din närvaro finns fortfarande kvar här
Och det lämnar mig inte ifred
Dessa sår verkar inte läka
Den här smärtan är bara för verklig
Det är bara för mycket som tiden inte kan bota
När du grät skulle jag torka bort alla dina tårar
När du skrek skulle jag bekämpa alla dina rädslor
Och jag höll din hand under alla dessa år
men du har fortfarande hela mig
Du brukade fängsla mig
Genom ditt resonerande ljus
Nu är jag bunden av det liv du lämnade efter dig
Ditt ansikte spökar det
Mina en gång så trevliga drömmar
Din röst den jagade bort
Allt förstånd i mig
Dessa sår verkar inte läka
Den här smärtan är bara för verklig
Det är bara för mycket som tiden inte kan bota
När du grät skulle jag torka bort alla dina tårar
När du skrek skulle jag bekämpa alla dina rädslor
Och jag höll din hand under alla dessa år
men du har fortfarande hela mig
Jag har försökt så mycket att säga till mig själv att du är borta
Men även om du fortfarande är med mig
Jag har varit ensam hela tiden
När du grät skulle jag torka bort alla dina tårar
När du skrek skulle jag bekämpa alla dina rädslor
Och jag höll din hand under alla dessa år
men du har fortfarande hela mig
Ah, jag, ah, jag, ah
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder