
Nedan finns texten till låten Before He Cheats , artist - Ana Gasteyer med översättning
Originaltext med översättning
Ana Gasteyer
Right now he’s probably slow dancing with a bleached-blond tramp,
and she’s probably getting frisky…
right now, he’s probably buying her some fruity little drink cause she can’t
shoot whiskey…
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo…
And he don’t know…
That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seat…
I took a Louisville slugger to both head lights,
slashed a hole in all 4 tires…
And maybe next time he’ll think before he cheats.
Right now, she’s probably up singing some
white-trash version of Shania karoke.
Right now, she’s probably saying «I'm drunk»
and he’s a thinking that he’s gonna lucky,
Right now, he’s probably dabbing 3 dollars worth of that bathroom Polo…
And he don’t know…
That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seat,
I took a Louisville slugger to both head lights,
slashed a hole in all 4 tires…
And maybe next time he’ll think before he cheats.
I might saved a little trouble for the next girl,
Cause the next time that he cheats…
Oh, you know it won’t be on me!
Ohh… not on me…
Cause I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seat…
I took a Louisville slugger to both head lights,
slashed a hole in all 4 tires…
Maybe next time he’ll think before he cheats.
Ohh.
Maybe next time he’ll think before he cheats…
Ohh… before he cheats…
Just nu dansar han förmodligen långsamt med en blekt blond luffare,
och hon börjar nog bli pigg...
just nu köper han förmodligen en fruktig liten drink till henne för hon kan inte
skjuta whisky...
Just nu är han förmodligen bakom henne med en pool-sticka och visar henne hur man skjuter en kombo...
Och han vet inte...
Att jag grävde min nyckel i sidan av hans söta lilla supa fyrhjulsdrift,
ristade in mitt namn i hans lädersäte...
Jag tog en Louisville slugger till båda strålkastarna,
skar ett hål i alla fyra däcken...
Och nästa gång kanske han tänker innan han fuskar.
Just nu håller hon förmodligen på att sjunga en del
white-trash-version av Shania-karoke.
Just nu säger hon förmodligen "Jag är full"
och han tror att han kommer att ha tur,
Just nu duttar han förmodligen på den där badrumspikét för 3 dollar...
Och han vet inte...
Att jag grävde min nyckel i sidan av hans söta lilla supa fyrhjulsdrift,
ristade in mitt namn i hans lädersäte,
Jag tog en Louisville slugger till båda strålkastarna,
skar ett hål i alla fyra däcken...
Och nästa gång kanske han tänker innan han fuskar.
Jag kan spara lite problem för nästa tjej,
För nästa gång han fuskar...
Åh, du vet att det inte kommer på mig!
Åh... inte på mig...
För att jag grävde in min nyckel i sidan av hans söta lilla 4-hjulsdrift,
ristade in mitt namn i hans lädersäte...
Jag tog en Louisville slugger till båda strålkastarna,
skar ett hål i alla fyra däcken...
Nästa gång kanske han tänker innan han fuskar.
Åhh.
Nästa gång kanske han tänker innan han fuskar...
Åh... innan han fuskar...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder