Nedan finns texten till låten Out Of The Snow , artist - Amazing Rhythm Aces med översättning
Originaltext med översättning
Amazing Rhythm Aces
Go away, go away, you cold north wind
Blowin' my muffler 'round and 'round
Your white powder blows coverin' up the icy ground
I’m a slippin' and a slidin' down this dead end stream
Like a sheep who is lost from the fold
I’ve been on the land and I’ve been on the sea
I ain’t never seen a night so cold
Suddenly a face at the window
Looks like someone I might a seen before
Thought it musta been my imagination
When suddenly she opened up the door
«And I never expected to see you again
Must a been seven years ago
Now that you’re here, why don’t you come in
Don’t stand outside in the snow»
She sat me down in that old rockin' chair
And she threw on another lump of coal
Said «what's a southern boy like you, doin' here
Where the winter gets so long and cold»
«My history’s a short one to tell
I’ve been travelin' all these seven years
I followed the music and the money around
And that’s what I’m doin' up here»
She said «I came up with my husband
He wanted to get away from Tennessee
He’s up somewhere in the Rocky Mountains
But it just got to cold up there for me
And I never expected to see you again
Then again, you just never know
You better stay here until the weather clears
It’s to cold to be out there in the snow»
Gå iväg, gå iväg, din kalla nordanvind
Blåser min ljuddämpare runt och runt
Ditt vita pulver blåser över den isiga marken
Jag glider och glider i den här återvändsgränden
Som ett får som är förlorat från fållan
Jag har varit på land och jag har varit på havet
Jag har aldrig sett en natt så kall
Plötsligt ett ansikte vid fönstret
Ser ut som någon som jag kanske har sett förut
Tänkte att det måste vara min fantasi
När hon plötsligt öppnade dörren
"Och jag förväntade mig aldrig att se dig igen
Måste ha varit för sju år sedan
Nu när du är här, varför kommer du inte in
Stå inte ute i snön»
Hon satte mig i den där gamla gungstolen
Och hon kastade på en annan kolklump
Sa "vad gör en södra pojke som du här
Där vintern blir så lång och kall»
"Min historia är kort att berätta
Jag har rest i alla dessa sju år
Jag följde musiken och pengarna runt
Och det är vad jag gör här uppe»
Hon sa "Jag kom på med min man
Han ville borta från Tennessee
Han är uppe någonstans i Klippiga bergen
Men det måste bara bli kallt för mig
Och jag förväntade mig aldrig att se dig igen
Återigen, man vet aldrig
Du bör stanna här tills vädret klarnar
Det är för kallt att vara där ute i snön»
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder