Nedan finns texten till låten Te Olvidare , artist - Alvaro Torres med översättning
Originaltext med översättning
Alvaro Torres
Me duele mucho perderte
Pero me voy a aguantar
Y aunque se habran mil heridas
Te lo juro por mi vida
Que no te vuelvo a buscar
Igual que a la mala yerba
Que hay que arrancar de raiz
Voy a arrancarme del alma
El amor y la esperanza
Que habia puesto yo en ti
Te olvidare
Y no es desearte ningun mal
Pero he de ver
El dia que tengas que llorar
Y no halla quien
Para abrigarte con ternura
Y consolarte en tu amargura
Vas a pagar lo que llore
Te olvidare
Porque es injusto que yo siga
Amandote
Si no soy nadie en tu vida
Ni lo sere
Sera mejor abrir los ojos
Y despertar de un sueño tonto
Que solo me hace padecer
Te olvidare
Igual que a la mala yerba
Que hay que arrancar de raiz
Voy a arrancarme del alma
El amor y la esperanza
Que habia puesto yo en ti
Te olvidare
Y no es desearte ningun mal
Pero he ver
El dia que tengas que llorar
Y no halla quien
Para abrigarte con ternura
Y consolarte en tu amargura
Vas a pagar lo que llore
Te olvidare
Porque es injusto que yo siga
Amandote
Si no soy nadie en tu vida
Ni lo sere
Sera mejor abrir los ojos
Y despertar de un sueño tonto
Que solo me hace padecer
Te olvidare
Y no es desearte ningun mal
Pero he ver
El dia que tengas que llorar
Y no halla quien
Para abrigarte con ternura
Y consolarte en tu amargura
Vas a pagar lo que llore
Te olvidare
Porque es injusto que yo siga
Amandote
Det gör mig mycket ont att förlora dig
Men jag ska hålla ut
Och även om det kommer att finnas tusen sår
Jag svär vid mitt liv
Att jag inte kommer att leta efter dig igen
Precis som ogräs
Det som behöver ryckas upp med rötterna
Jag ska slita mig från själen
kärlek och hopp
Vad hade jag stoppat i dig
Jag kommer att glömma dig
Och det är inte att önska dig något ont
Men jag måste se
Dagen du måste gråta
Och det finns ingen
För att skydda dig ömt
Och trösta dig i din bitterhet
Du kommer att betala vad du gråter
Jag kommer att glömma dig
För det är orättvist att jag fortsätter
Älskar dig
Om jag inte är någon i ditt liv
Jag kommer inte att vara det
Det vore bättre att öppna ögonen
Och vakna upp ur en dum dröm
det får mig bara att lida
Jag kommer att glömma dig
Precis som ogräs
Det som behöver ryckas upp med rötterna
Jag ska slita mig från själen
kärlek och hopp
Vad hade jag stoppat i dig
Jag kommer att glömma dig
Och det är inte att önska dig något ont
Men jag har sett
Dagen du måste gråta
Och det finns ingen
För att skydda dig ömt
Och trösta dig i din bitterhet
Du kommer att betala vad du gråter
Jag kommer att glömma dig
För det är orättvist att jag fortsätter
Älskar dig
Om jag inte är någon i ditt liv
Jag kommer inte att vara det
Det vore bättre att öppna ögonen
Och vakna upp ur en dum dröm
det får mig bara att lida
Jag kommer att glömma dig
Och det är inte att önska dig något ont
Men jag har sett
Dagen du måste gråta
Och det finns ingen
För att skydda dig ömt
Och trösta dig i din bitterhet
Du kommer att betala vad du gråter
Jag kommer att glömma dig
För det är orättvist att jag fortsätter
Älskar dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder