Nedan finns texten till låten Le maschere infuocate , artist - Alunni del Sole med översättning
Originaltext med översättning
Alunni del Sole
Le maschere infuocate
e il vento di un aprile
e cuori isolati
nel buio di un cortile
amori come vissuti
e quindi gi?
capiti
nello specchio di due occhi
che guardano la vita
ma lui ti prender?
la mano pi?
vicina
poi te la stringer?.
E il vento picchia forte
nell’ultima spiaggia
sar?
come un gabbiano
che prega sui campi
nell’ultima ora
con gli ultimi pensieri
che passano per la mente
e la rendono impotente
ma lui ti chieder?
di fare l’amore
poi di rifare l’amore.
E tu donna in amore sarai
culla della timidezza.
E i cuori gi?
trafitti
da un angolo di sole
immersi in un continuo
spettacolo di amori
finch?
ci sar?
un dio
a raccogliere le voci
di paure mai gridate
di parole regalate
e non ti chieder?
mai niente di scontato
mai niente del passato
E l’orologio indiano
continua veloce
e ci vuole molto tempo
se si vuole ricordare
quell’attimo di prima
che?
passato dalla mente
che ha cambiato le emozioni
e le ha rese indifferenti
ma lui ti chieder?
ancora un emozione
e tu non gliela darai
Ma tu donna in amore sarai
culla della tenerezza
Sapori di alghe verdi
ritornano alla riva
e cancellano il presente
sui volti di due amanti
che ora guardano a mare
nello specchio di quegli occhi
che rincorrono la vita come fosse gi?
finita
Cos?
ti stringer?
la mano pi?
sicura
poi te la lascer?
E tu donna in amore saprai
cos'?
la tenerezza
E tu donna in amore saprai
cos'?
la tenerezza
(Grazie a Dora per questo testo)
De eldiga maskerna
och vinden en april
och isolerade hjärtan
i mörkret på en innergård
älskar som levt
och så redan?
förstå
i spegeln av två ögon
som ser på livet
men kommer han ta dig?
mest hand
närliggande
ska jag dra åt henne då?.
Och vinden blåser hårt
på sista stranden
kommer vara
som en mås
ber på fälten
den sista timmen
med de sista tankarna
som du tänker på
och gör henne impotent
men kommer han att fråga dig?
att älska
sedan för att älska igen.
Och du blir en kär kvinna
blyghetens vagga.
Och hjärtan redan?
genomborrade
från ett soligt hörn
nedsänkt i en kontinuerlig
kärleksshow
fram tills?
det kommer vara
en gud
för att samla röster
av rädslor aldrig skrek
av ord som donerats
och inte fråga?
ta aldrig något för givet
aldrig något från det förflutna
Och den indiska klockan
fortsätt fort
och det tar lång tid
om du vill komma ihåg
det ögonblicket av förr
det där?
gått förbi sinnet
som förändrade känslor
och gjorde dem likgiltiga
men kommer han att fråga dig?
en känsla till
och du kommer inte att ge det till honom
Men du kommer att bli en kär kvinna
ömhetens vagga
Smaker av gröna alger
de återvänder till stranden
och ta bort presenten
på två älskares ansikten
som nu ser ut mot havet
i dessa ögons spegel
som jagar livet som om det redan vore det?
färdiga
Vad?
kommer att hålla dig?
mest hand
säker
ska jag lämna det till dig då?
Och du förälskade kvinna kommer att veta
Vad?
ömheten
Och du förälskade kvinna kommer att veta
Vad?
ömheten
(Tack till Dora för de här texterna)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder