Naozaj Real - Aless
С переводом

Naozaj Real - Aless

Год
2015
Язык
`Slovakiska`
Длительность
212820

Nedan finns texten till låten Naozaj Real , artist - Aless med översättning

Låttexten " Naozaj Real "

Originaltext med översättning

Naozaj Real

Aless

Оригинальный текст

Hľadám spôsob ako povedať ti, že mi naozaj veľmi chýbaš

Ani neviem ako sa mi do tej hlavy ešte dostávať stíhaš

Chýbaš…

Chvíľu zmätená

Zistila, že to tak často býva

Ten feel ktorý na mňa vplýva

Snívam, zbadala som teba, by ma neprebrala asi ani mína

Povedal si, že raz príde ten pocit

No pre ten teraz nič nevnímam

Snáď príde znovu, znovu tá chvíľa

Snáď nekončí to, iba začína zas snívam

Každý to cíti, no občas to skrýva, tak to už býva

Ten tvoj úsmev moju myseľ, myseľ dobýva

Hľadám spôsob ako vrátiť čas a zas ťa objímať

Odpovedáš mi, že vrátiš sa, neverím

Myslím, že tam sa to klamstvo skrýva

Občas vravíme veci, pre dobrý pocit

Bola to vzácna chvíľa, no chýbaš

Chcem aby si sa znovu na mňa díval, díval

No snívam, snívam, sa díval, díval, no snívam

Snívam, snívam, ja len snívam, snívam

Ja len snívam, snívam, ja len snívam

Snívam, snívam, ja len snívam, snívam

Ja len snívam, snívam, ja len snívam

Podaj mi ruku a povedz mi, prosím ťa, že je to naozaj real

Chyť ma a povedz mi, že pri mne niekedy budeš môcť stáť ty

Podaj mi ruku a povedz mi, či je to naozaj real

Ak je to sen, prosím nebuď ma, lebo v tom si iba ty

Hľadám spôsob ako povedať, že mi naozaj veľmi chýbaš, chýbaš

Neviem ako sa mi do tej hlavy ešte stále dostávať stíhaš

Síce chcela by som aby prestalo to, no neutícha, no neutícha

Volanie srdca, ktoré počuť vždy vo chvíli ticha

Snívam, snívam, ja len snívam, snívam

Ja len snívam, snívam, ja len snívam

Snívam, snívam, ja len snívam, snívam

Ja len snívam, snívam, ja len snívam

Podaj mi ruku a povedz mi, prosím ťa, že je to naozaj real

Chyť ma a povedz mi, že pri mne niekedy budeš môcť stáť ty

Podaj mi ruku a povedz mi, či je to naozaj real

Ak je to sen, prosím nebuď ma, lebo v tom si iba ty

Перевод песни

Jag letar efter ett sätt att berätta att jag verkligen saknar dig

Jag vet inte ens hur du lyckas komma in i mitt huvud

Jag saknar dig…

Förvirrad ett tag

Hon upptäckte att så ofta är fallet

Känslan som påverkar mig

Jag drömmer, jag såg dig, jag skulle inte bli övertagen av en mina

Du sa att en dag skulle känslan komma

Nä, jag känner ingenting för honom nu

Förhoppningsvis kommer det ögonblicket igen, igen

Jag hoppas att det inte tar slut, jag börjar bara drömma igen

Alla känner det, men ibland gömmer de det, så är det

Det där leendet erövrar mitt sinne, mitt sinne

Jag letar efter ett sätt att vrida tillbaka tiden och krama dig igen

Du säger till mig att du kommer tillbaka, jag tror inte på det

Jag tror att det är där lögnen ligger

Ibland säger vi saker för att må bra

Det var ett sällsynt ögonblick, men jag saknar dig

Jag vill att du ska titta på mig igen, titta

Jag drömmer, jag drömmer, han tittade, han tittade, men jag drömmer

Drömmer, drömmer, jag bara drömmer, drömmer

Jag bara drömmer, drömmer, jag bara drömmer

Drömmer, drömmer, jag bara drömmer, drömmer

Jag bara drömmer, drömmer, jag bara drömmer

Räck mig din hand och säg till mig, snälla, att det här verkligen är sant

Håll om mig och säg att du kommer att kunna stå vid mig en dag

Räck mig din hand och berätta om det verkligen är sant

Om det är en dröm, snälla var inte jag, för det är bara du

Jag letar efter ett sätt att säga att jag verkligen saknar dig, saknar dig

Jag vet inte hur du fortfarande lyckas komma in i mitt huvud

Fast jag skulle vilja att det skulle sluta, men det slutar inte, det slutar inte

Hjärtats kallelse som alltid kan höras i ett ögonblick av tystnad

Drömmer, drömmer, jag bara drömmer, drömmer

Jag bara drömmer, drömmer, jag bara drömmer

Drömmer, drömmer, jag bara drömmer, drömmer

Jag bara drömmer, drömmer, jag bara drömmer

Räck mig din hand och säg till mig, snälla, att det här verkligen är sant

Håll om mig och säg att du kommer att kunna stå vid mig en dag

Räck mig din hand och berätta om det verkligen är sant

Om det är en dröm, snälla var inte jag, för det är bara du

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder