Nedan finns texten till låten Druhá Šanca , artist - Aless med översättning
Originaltext med översättning
Aless
Druhá šanca, ten svet je chladný, yeah
Druhá šanca, aj chlad k nemu patrí
Druhá šanca, ja milujem svet
Druhá šanca, viem tancovať v daždi
A ja si tancujem v daždi, ey
Tancujem v daždi
Ja už viem tancovať v daždi, yeah
Tancujem v daždi (tancujem v daždi)
Každý z nás má právo na druhú šancu, tiež ju máš
Máš právo aj na omyl, podstatné je vedieť stáť
Každý z nás má právo na druhú šancu, tiež ju máš
Máš právo aj na omyl, podstatné je vedieť stáť
2018, ey, je rok, ktorý bol od začiatku psycho (psycho)
Chýbalo tak málo, aby som už bola ticho
Ale Boh chcel ešte môj hlas a tak nezobral mi život (život)
Ale dal mi druhú šancu
A ja si pozerám len love story
Nechcem v živote viac vidieť horror ako mirror
(nechcem v živote viac vidieť horror ako mirror)
Do knihy si píšem Rockstar
Desiaty január bol niečo, ako nočná mora
Utopené sny a v ňom aj duša, ey
Môj život to nedokázal ustáť
A žiadni fans ani show, žiadne lóve ani domov
Oni rozobrali môj život, kým nebola som dole
Oni vzali plánov more
Rozobrali môj život do posledného kúska
To som ešte nevedela, že tam sa len začala celá tá moja skúška, ey
(moja skúška)
Druhá šanca, ten svet je chladný, yeah (ten svet je chladný)
Druhá šanca, aj chlad k nemu patrí, ooh
Druhá šanca, ja milujem svet (milujem svet)
Druhá šanca, viem tancovať v daždi (tancovať v daždi)
A ja viem tancovať v daždi
Tancovať v daždi (tancovať v daždi, yeah)
Pamätám si na ten pád, yeah
Bolesť ma dostávala do bezvedomia, cítila som tlak (tlak)
Okolo mňa ľudia, čo ma nepoznali, ale aj tak držali ma tam
Pri vedomí, keď som mala pocit, že to vzdám
Všade krv, všade svetlá
Niekde neďaleko pekla
Alebo aj blízko neba
Lebo dnes tu som a opisujem ti, že aká bola moja cesta
Ona bola vážne fajn
Aj, keď vždy nebola ľahká
Ale, keby bola easy
Nevznikol by album, akým je Druhá šanca, ah
Nevznikol by album, akým je Druhá šanca
Druhá šanca, ten svet je chladný, yeah (ten svet je chladný)
Druhá šanca, aj chlad k nemu patrí, ooh
Druhá šanca, ja milujem svet (milujem svet)
Druhá šanca, viem tancovať v daždi (tancovať v daždi)
Druhá šanca, ten svet je chladný
Druhá šanca, ooh
Druhá šanca, ja milujem svet (milujem svet)
Druhá šanca, viem tancovať v daždi (tancovať v daždi)
A ja viem tancovať v daždi
Tancovať v daždi (tancovať v daždi)
Andra chansen, världen är kall, ja
En andra chans, även kylan tillhör honom
Andra chansen, jag älskar världen
Andra chansen, jag kan dansa i regnet
Och jag dansar i regnet, ey
Jag dansar i regnet
Jag vet redan hur man dansar i regnet, ja
Jag dansar i regnet (Jag dansar i regnet)
Var och en av oss har rätt till en andra chans, du har också en
Du har rätt att göra fel, det viktiga är att kunna stå ut
Var och en av oss har rätt till en andra chans, du har också en
Du har rätt att göra fel, det viktiga är att kunna stå ut
2018, ey, är året som var psyko från början (psycho)
Jag var så nära att vara tyst
Men Gud ville fortfarande ha min röst så han tog inte mitt liv (liv)
Men han gav mig en andra chans
Och jag tittar bara på kärlekshistorier
Jag vill inte se mer skräck än spegel i mitt liv
(Jag vill inte se mer skräck än en spegel i mitt liv)
Jag skriver Rockstar i min bok
Den tionde januari var något av en mardröm
Dränkta drömmar och en själ i det, ey
Mitt liv orkade inte
Och inga fans eller shower, ingen kärlek eller hem
De tog isär mitt liv tills jag var nere
De tog havets planer
De tog isär mitt liv till sista biten
Jag visste inte ännu att hela min rättegång precis började där, ey
(mitt prov)
Andra chansen, världen är kall, ja (världen är kall)
Andra chansen, kylan tillhör honom också, ooh
Andra chansen, jag älskar världen (jag älskar världen)
Andra chansen, jag kan dansa i regnet (dansa i regnet)
Och jag kan dansa i regnet
Dansa i regnet (dansa i regnet, ja)
Jag minns den hösten, ja
Smärtan gjorde mig medvetslös, jag kände trycket (trycket)
Runt mig folk som inte kände mig, men som ändå höll mig där
Medveten, när jag kände för att ge upp
Blod överallt, ljus överallt
Någonstans nära helvetet
Eller till och med nära himlen
För idag är jag här och jag beskriver för dig hur min resa var
Hon var riktigt trevlig
Även om det inte alltid var lätt
Men om det var lätt
Det skulle inte finnas ett album som Second Chance, ah
Ett album som Second Chance skulle inte ha skapats
Andra chansen, världen är kall, ja (världen är kall)
Andra chansen, kylan tillhör honom också, ooh
Andra chansen, jag älskar världen (jag älskar världen)
Andra chansen, jag kan dansa i regnet (dansa i regnet)
Andra chansen, världen är kall
Andra chansen, oj
Andra chansen, jag älskar världen (jag älskar världen)
Andra chansen, jag kan dansa i regnet (dansa i regnet)
Och jag kan dansa i regnet
Dancing in the Rain (Dancing in the Rain)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder