Nedan finns texten till låten Whatever It Takes , artist - Abyss, Watching Me med översättning
Originaltext med översättning
Abyss, Watching Me
You said you wanted me to come
A phone call in the middle of the night
You know how many years have gone
By fast, I’m sorry I look so surprised
I see you’ve been crying a lot
I see you’ve been sleeping so little
Whoever has taken my spot
You need me, now I am here
I feel your tears drop softly on my shoulder
And I will never leave, whatever it takes
Just hold my hand (Hand)
And I’ll help you get through this
Put me through hell (Hell)
But I’ll still be there, whatever it takes
I see the bruises on your skin (On your skin)
I’m trying to think, but all I feel is rage (But all I feel is rage)
I feel my patience wearing paper thin
The words you said will be hard to erase (Will be hard to erase)
Just hold my hand (Hand)
And I’ll help you get through this
Put me through hell (Hell)
But I’ll still be there, whatever it takes
Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять (Я с тобой)
Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять (Я с тобой)
С тобой я пронесу всю твою боль
Знай, что ты мне можешь доверять (Я буду рядом)
Just hold my hand (Hand)
And I’ll help you get through this
Put me through hell (Hell)
But I’ll still be there, whatever it takes
Du sa att du ville att jag skulle komma
Ett telefonsamtal mitt i natten
Du vet hur många år har gått
Snart, jag är ledsen att jag ser så förvånad ut
Jag ser att du har gråtit mycket
Jag ser att du har sovit så lite
Den som har tagit min plats
Du behöver mig, nu är jag här
Jag känner hur dina tårar sakta faller på min axel
Och jag kommer aldrig att lämna, vad det än krävs
Håll bara min hand (hand)
Och jag hjälper dig att ta dig igenom detta
Sätt mig genom helvetet (helvetet)
Men jag kommer fortfarande att finnas där, vad det än krävs
Jag ser blåmärkena på din hud (På din hud)
Jag försöker tänka, men allt jag känner är ilska (Men allt jag känner är ilska)
Jag känner att mitt tålamod är tunt i papper
Orden du sa kommer att vara svåra att radera (Kommer att vara svåra att radera)
Håll bara min hand (hand)
Och jag hjälper dig att ta dig igenom detta
Sätt mig genom helvetet (helvetet)
Men jag kommer fortfarande att finnas där, vad det än krävs
Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять (Я с тобой)
Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять (Я с тобой)
С тобой я пронесу всю твою боль
Знай, что ты мне можешь доверять (Я буду рядом)
Håll bara min hand (hand)
Och jag hjälper dig att ta dig igenom detta
Sätt mig genom helvetet (helvetet)
Men jag kommer fortfarande att finnas där, vad det än krävs
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder