Rebecca - Hazel O' Connor

A top flat in bayswater, Rebecca would be doing my hair

We had so much fun she sang all of the words to my song

As it played on the player

She’d give me her bed for the night, she would feed me and clothe me and such

I’d laugh and say, when the light hits that way

You remind me of Shirley Maclaine

When will I see you again

When will we sing silly harmonies into the night?

I try and try but I can’t help missing you

I wonder where you are now

We had us a dream back then, when we got back the things that were stole

We’d have an old fashioned party, an orchestra, long gowns

And we’d be the belles of the ball

And we’d dance to the emperor’s waltz, beacuse that was her favourite song

I’d laugh and say, when the light hits that way

You remind me of Shirley Maclaine

When will I see you again

When will we sing silly harmonies into the night?

I try and try but I can’t help missing you

I wonder where you are now

Are you an angel, have you been reborn?

Did you find your buddha, was it worth all the toil?

I write this 'cause I miss you and

There’s nothing more I can do

When will I see you again

When will we sing silly harmonies into the night?

I try and try but I can’t help missing you

I wonder where you are now

Now the top flat is empty, but our rare old times call from the walls

And I hope that wherever you are you’re alright

And I’ll still have our ball

And we’ll dance to the emperor’s waltz because that was your favourite tune

I’d laugh and say, when the light hits that way

You remind me of Shirley Maclaine

When will I see you again

When will we sing silly harmonies into the night?

I try and try but I can’t help missing you

I wonder where you are now

En toplägenhet i bayswater, Rebecca skulle klippa mitt hår

Vi hade så kul att hon sjöng alla orden till min låt

Som det spelade på spelaren

Hon skulle ge mig sin säng för natten, hon skulle mata mig och klä mig och så

Jag skulle skratta och säga, när ljuset träffar på det sättet

Du påminner mig om Shirley Maclaine

När ser jag dig igen

När ska vi sjunga fåniga harmonier in i natten?

Jag försöker och försöker men jag kan inte låta bli att sakna dig

Jag undrar var du är nu

Vi hade en dröm då, när vi fick tillbaka sakerna som stals

Vi skulle ha en gammaldags fest, en orkester, långa klänningar

Och vi skulle vara bollarna

Och vi dansade till kejsarens vals, för det var hennes favoritlåt

Jag skulle skratta och säga, när ljuset träffar på det sättet

Du påminner mig om Shirley Maclaine

När ser jag dig igen

När ska vi sjunga fåniga harmonier in i natten?

Jag försöker och försöker men jag kan inte låta bli att sakna dig

Jag undrar var du är nu

Är du en ängel, har du blivit återfödd?

Hittade du din buddha, var det värt allt slit?

Jag skriver det här för att jag saknar dig och

Det finns inget mer jag kan göra

När ser jag dig igen

När ska vi sjunga fåniga harmonier in i natten?

Jag försöker och försöker men jag kan inte låta bli att sakna dig

Jag undrar var du är nu

Nu är den övre lägenheten tom, men våra sällsynta gamla tider ringer från väggarna

Och jag hoppas att du är okej var du än är

Och jag kommer fortfarande ha vår boll

Och vi kommer att dansa till kejsarens vals eftersom det var din favoritlåt

Jag skulle skratta och säga, när ljuset träffar på det sättet

Du påminner mig om Shirley Maclaine

När ser jag dig igen

När ska vi sjunga fåniga harmonier in i natten?

Jag försöker och försöker men jag kan inte låta bli att sakna dig

Jag undrar var du är nu