When the Rain Comes Down Again - Zox
С переводом

When the Rain Comes Down Again - Zox

  • Utgivningsår: 2008
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:40

Nedan finns texten till låten When the Rain Comes Down Again , artist - Zox med översättning

Låttexten " When the Rain Comes Down Again "

Originaltext med översättning

When the Rain Comes Down Again

Zox

Оригинальный текст

When the rain comes down again

When the clouds come out again

Please say you’re lonely

Please say you’ll let me keep you dry

You weigh so much more when you are smiling

And you’re a feather when you frown

I can’t help you stand when you’re not falling

And I can’t pick you up when you’re not down

When the rain comes down again

When the clouds come out again

Please say you’re lonely

Please say you’ll let me keep you dry

You said colors all look brighter in the sunlight

But I see so much better in the dark

You floated off to find your friends out on the fire escape

And I know I can’t follow you that far

I can’t follow you

Maybe love is a flame you say

That flickers and fades away

Nobody can make it rain

But I’m gonna wait

And if your love is a flame it’s strange

To wish for the clouds and the pouring rain

When you’re happy you just don’t need me around

When the rain comes down again

When the clouds come out again

Please say you’re lonely

Please say you’ll let me keep you dry

Перевод песни

När regnet faller igen

När molnen kommer fram igen

Snälla säg att du är ensam

Säg att du låter mig hålla dig torr

Du väger så mycket mer när du ler

Och du är en fjäder när du rynkar pannan

Jag kan inte hjälpa dig att stå när du inte faller

Och jag kan inte hämta dig när du inte är nere

När regnet faller igen

När molnen kommer fram igen

Snälla säg att du är ensam

Säg att du låter mig hålla dig torr

Du sa att alla färger ser ljusare ut i solljus

Men jag ser så mycket bättre i mörker

Du flöt iväg för att hitta dina vänner ute på brandtrappan

Och jag vet att jag inte kan följa dig så långt

Jag kan inte följa dig

Kanske är kärlek en flamma, säger du

Det flimrar och försvinner

Ingen kan få det regn

Men jag väntar

Och om din kärlek är en låga är det konstigt

Att önska sig molnen och ösregnet

När du är glad behöver du inte mig i närheten

När regnet faller igen

När molnen kommer fram igen

Snälla säg att du är ensam

Säg att du låter mig hålla dig torr

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder