Nedan finns texten till låten Alice , artist - ZIDI med översättning
Originaltext med översättning
ZIDI
Hey, bloqué dans ces murs, bloqué dans ma tête, elle m’envoie son corps mais
c’est mieux en vrai
Baise combien d’années pour une passion d’merde?
J’suis pas bien chez elle,
j’pense qu'à rentrer
J’ai vu mourir ma vie pour jamais renaître, assis sur mes fautes,
j’pense qu'à mes remords
Tout seul la nuit quand il fait si noir, j’ouvre la porte de chez moi,
il est plus d’six heures
Hey, démon c’est toi?
Wow, hey
J’suis dans l’club, la nuit me lasse, hey, elle me parle mais j’suis de marbre,
yeah
La lumière vient juste de s’couper, on va l’faire mais j’veux même pas, yeah
Drogue a pris ma jeunesse, maman voudrait que j’sois sobre, Amy voudrait que
j’sois mort, j’suis si faible
J’vois l’démon qui ouvre la porte, la mort derrière sa robe me rappelle toutes
mes fautes
J’veux pas qu’on s’accroche, tire pas sur la corde, pieds sur les autres,
j’veux pas finir à l’eau
Allez approche, on va l’faire jusqu'à l’aube, couteau rentre dans ma peau quand
c’en est trop
Hey, oh wow wow
Wow wow wow
Hey, j’parle de la vie et d’la mort et bébé, j’ai tout à gagner,
gros j’ai qu’le reste à perdre
J’suis dans la ville, quelques amis, gros, j’ai grandi, ça m’rend plus
terre-à-terre
fils de pute, j’lui laisse des proches, j’lui laisse des heures
J’suis dans ma rue, j’ai pas dix eu' et dans ma tête, j’suis pas si seul
Gros, j’la baise dans la caisse, elle crie un peu fort mais c’est pas grave
J’reroule un joint, pense à ceux qui nous laissent, j’sais qu’ils r’viendront
quand ils voudront la passe
J’arrive d’en bas, les démons qui nous percent, j’en ai trop pris,
j’sens la drogue qui m’cogne
J’pense à mon ami qu’a pris années d’taule, j’voudrais en finir,
j’voudrais quitter c’monde
J’aime pas les humains, non j’aime pas les hommes
Maman, j’ai pas trop passé l'âge, elle aimerait qu’on s’voit, les années
passent mais
J’peux rien faire pour pas qu’on s'éloigne, c’est l’temps, pas la mort qui nous
sépare
Maman, j’ai pas trop passé l'âge, elle aimerait qu’on s’voit, les années
passent mais
J’peux rien faire pour pas qu’on s'éloigne, c’est l’temps, pas la mort qui nous
sépare
Maman, j’ai pas trop passé l'âge
Elle aimerait qu’on s’voit, les années passent
J’peux rien faire pour pas qu’on s'éloigne, c’est l’temps, pas la mort qui nous
sépare
C’est toi et moi mais sans les armes, j’me réveillerai mort sur les draps
J’me réveillerai mort sur les draps
Hej, fast i dessa väggar, fast i mitt huvud, hon skickade mig sin kropp men
det är bättre i verkligheten
Fan hur många år för en taskig passion?
Jag mår inte bra hemma,
Jag tänker bara på att gå tillbaka
Jag såg mitt liv dö för att aldrig återfödas, sittande på mina fel,
Jag tänker bara på min ånger
Helt ensam på natten när det är så mörkt öppnar jag dörren till mitt hus,
klockan är efter sex
Hej, demon är det du?
Wow, hej
Jag är i klubben, natten tröttar ut mig, hej, hon pratar med mig men jag är marmor,
ja
Ljuset släcktes precis, vi ska göra det men jag vill inte ens, ja
Droger tog min ungdom, mamma vill ha mig nykter, Amy vill ha mig
Jag är död, jag är så svag
Jag ser demonen som öppnar dörren, döden bakom hans klänning påminner mig om allt
mina fel
Jag vill inte att vi hänger på, dra inte i repet, fötterna på de andra,
Jag vill inte hamna i vattnet
Kom igen, vi gör det tills gryningen, kniven gräver i min hud när
detta är för mycket
Hej, oh wow wow
Wow wow wow
Hej, jag pratar om liv och död och baby, jag har allt att vinna,
stor jag har bara resten att förlora
Jag är i stan, några vänner, man, jag har vuxit upp, det gör mig mer
jordnära
en jävel, jag lämnar honom släktingar, jag lämnar honom timmar
Jag är på min gata, jag har inte haft tio och i huvudet är jag inte så ensam
Bror, jag knullar henne i bilen, hon skriker lite högt men det spelar ingen roll
Jag rullar ihop en joint, tänker på de som lämnar oss, jag vet att de kommer tillbaka
när de vill ha passet
Jag kommer underifrån, demonerna genomborrar oss, jag har tagit för mycket,
Jag känner hur drogen slår mot mig
Jag tänker på min vän som tog flera år av fängelse, jag skulle vilja avsluta,
Jag skulle vilja lämna den här världen
Jag gillar inte människor, nej jag gillar inte män
Mamma, jag har inte riktigt passerat åldern, hon skulle vilja ses, åren
passera men
Jag kan inte göra något så att vi inte flyttar, det är dags, inte döden som vi
separat
Mamma, jag har inte riktigt passerat åldern, hon skulle vilja ses, åren
passera men
Jag kan inte göra något så att vi inte flyttar, det är dags, inte döden som vi
separat
Mamma, jag är inte för gammal
Hon skulle vilja att vi sågs, åren går
Jag kan inte göra något så att vi inte flyttar, det är dags, inte döden som vi
separat
Det är du och jag men utan vapnen kommer jag att vakna död på lakanet
Jag kommer att vakna död på lakanet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder