Nedan finns texten till låten Falter , artist - Ylva med översättning
Originaltext med översättning
Ylva
What a man could do
Faced with people who
Told him he could never go wrong
Bring the challenges on
He could handle anything that got thrown his way
Never be duped by the voices in your head
That say you can’t
Never get knocked down by your adversaries
Never accept anything less than the best
Be true to your needs
And I need you here with me
Without you
To rely on
I got no way to find solid ground
Without you
To rely on
The ground fades away from under my feet
And I falter
It’s getting darker
I go missing
Like I lose myself
Like I lose
And I falter
It’s getting darker
I go missing
Like I lose myself
Like I lose myself
What a man could achieve
In the safety of
Fences everywhere he looked to
Streams and flowerbeds, cloudless skies
And all the poetry sang on end
He’s always sure of the quality
Of everything he produces
He always has faith in his superiority
Never, ever doubts anything
He says it’s always genius
I don’t need that here with me
Without you
To rely on
I got no way to find solid ground
Without you
To rely on
The ground fades away from under my feet
And I falter
It’s getting darker
I go missing
Like I lose myself
Like I lose
And I falter
It’s getting darker
I go missing
Like I lose myself
Like I lose myself
Vad en man skulle kunna göra
Inför människor som
Sa till honom att han aldrig kunde gå fel
Kom med utmaningarna
Han kunde hantera allt som hamnade i vägen
Låt dig aldrig luras av rösterna i ditt huvud
Det säger att du inte kan
Bli aldrig slagen av dina motståndare
Acceptera aldrig något mindre än det bästa
Var trogen dina behov
Och jag behöver dig här hos mig
Utan dig
Att förlita sig på
Jag har inget sätt att hitta fast mark
Utan dig
Att förlita sig på
Marken bleknar bort under mina fötter
Och jag vacklar
Det blir mörkare
Jag försvinner
Som att jag tappar bort mig själv
Som att jag förlorar
Och jag vacklar
Det blir mörkare
Jag försvinner
Som att jag tappar bort mig själv
Som att jag tappar bort mig själv
Vad en man kan uppnå
I säkerheten för
Staket överallt där han tittade till
Bäckar och rabatter, molnfri himmel
Och all poesi sjöng på slutet
Han är alltid säker på kvaliteten
Av allt han producerar
Han har alltid tro på sin överlägsenhet
Tvivlar aldrig, aldrig på något
Han säger att det alltid är genialiskt
Jag behöver inte det här hos mig
Utan dig
Att förlita sig på
Jag har inget sätt att hitta fast mark
Utan dig
Att förlita sig på
Marken bleknar bort under mina fötter
Och jag vacklar
Det blir mörkare
Jag försvinner
Som att jag tappar bort mig själv
Som att jag förlorar
Och jag vacklar
Det blir mörkare
Jag försvinner
Som att jag tappar bort mig själv
Som att jag tappar bort mig själv
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder