Lord Have Mercy - X-Raided
С переводом

Lord Have Mercy - X-Raided

Год
2004
Язык
`Engelska`
Длительность
245550

Nedan finns texten till låten Lord Have Mercy , artist - X-Raided med översättning

Låttexten " Lord Have Mercy "

Originaltext med översättning

Lord Have Mercy

X-Raided

Оригинальный текст

If I gotta burn in fire

Feel the flames

For my loved ones to excel in this game

Then let it burn

Let it burn

As I lay me down to sleep

I pray to the Lord that my soul he keeps

Nobody weeps when a G dies

But like Maya Angelou still we rise

Mama tried to keep me home at night

But despite her attempts

I hung with the macks and the pimps

Sidin' with the Rip’s

Not cuz I like blue if you like red

I did it cuz I never did like you

And it said the good die young

I don’t recognize myself what have I become?

Can you tell me why am I headed for a dead end?

Why I got another dead friend?

Why they surround me- dead men?

Everywhere I look right and left

Flip another page in the book of life and death

It’s comin'- I feel it breathin' down my back

It got me runnin' Grim Reap ain’t cuttin' no slack

What can I do where can I go

Lord forgive me for all I did cuz I didn’t know

And when my heart beats it’s last tick

Somebody sat these three words in my casket:

Lord have mercy

Lord forgive me for all the wrong that I did

All of the pain that I inflicted as a kid

On Judgement Day consider this before you curse me

I was only a child so Lord have mercy

Forgive me for all the wrong that I’ve done

All of the pain I inflicted when I was young

On Judgement Day consider this before you curse me

I was only a child so Lord have mercy

Should I die before I wake

Don’t shed a tear Mama cuz I finally escaped

No more drama no more blood sweat and tears

No more pressure from my peers

And no more fears

I rest in peace- how long will it last

Fore I have to answer for what I did in the past

Illin' - willin' and dealin' cops always after me

I call it survival and you call it misanthropy

But let the record reflect circumstances were suspect

But you couldn’t care less- mann

While I struggle to survive

You turned your eyes- plugged your up ears

Ignored my cries

Now Ms. America sayin' we scarin' her

But she can give me Liberty or Death- I’m darin' her

Either one’ll set me free- that’s all I wanna be

But that ain’t what y’all wanna see

You’d rather see me killin' up my own in the ghetto

Or sellin' blow to anybody Black, Brown, or Yellow

But forget that- I’m tryin' to get my head right

Even if it mean I gotta get dead tonight

Lord have mercy forgive me

Forgive me for the blood that his body bled

And all the tears that his Mommy shed

Book says 'Thou Shalt Not Kill'

But I done seen more blood spilled

Than the vets on Hamburger Hill- it’s real

Post War Syndrome- went to see my homie

But his Mama told me that the homie been gone

Everytime I turn around it be another body on the ground

With fresh gunshot wounds but he didn’t hear a sound

When he came out the room

Nobody told him he would be dead so soon

But the gauge went boom Ms. America

I know you got a cure for AIDS

But we need a cure for Raid who on a rampage

Can you feel it- the tensions in the air thick

Hate got me so high I’m gettin' airsick

Got my people broke lookin for a buck to borrow

Doin it one day at a time fuck your sorrow

Fuck tommorrow I want revenge

I got a Beretta named Vendetta

Time to answer for your sin- man

When you meet your creator- tell him I apologize

But I gotta ride Lord have mercy forgive me…

Перевод песни

Om jag måste brinna i eld

Känn lågorna

För att mina nära och kära ska utmärka sig i det här spelet

Låt det sedan brinna

Låt det brinna

När jag lägger mig för att sova

Jag ber till Herren att han bevarar min själ

Ingen gråter när en G dör

Men som Maya Angelou stiger vi fortfarande

Mamma försökte hålla mig hemma på natten

Men trots hennes försök

Jag hängde med mackarna och hallickarna

Håller med Rip's

Inte för jag gillar blått om du gillar rött

Jag gjorde det för att jag aldrig gillade dig

Och det stod att de goda dör ung

Jag känner inte igen mig själv vad har jag blivit?

Kan du berätta för mig varför jag är på väg mot en återvändsgränd?

Varför har jag en annan död vän?

Varför omger de döda män?

Överallt där jag ser till höger och vänster

Vänd en sida till i boken om liv och död

Det kommer – jag känner att det andas nerför min rygg

Det fick mig att köra Grim Reap ain't cuttin' no slack

Vad kan jag göra vart kan jag gå

Herre förlåt mig för allt jag gjorde för jag inte visste

Och när mitt hjärta slår är det sista ticket

Någon lade de här tre orden i min kista:

herre förbarma

Herre förlåt mig för allt fel jag gjorde

All smärta som jag tillfogade som barn

På domedagen överväg detta innan du förbannar mig

Jag var bara ett barn så Herre förbarma dig

Förlåt mig för allt fel jag har gjort

All smärta jag tillfogade när jag var ung

På domedagen överväg detta innan du förbannar mig

Jag var bara ett barn så Herre förbarma dig

Ska jag dö innan jag vaknar

fäll inte en tår mamma för jag kom äntligen undan

Inget mer drama, inget mer blod, svett och tårar

Inget mer tryck från mina kamrater

Och inga fler rädslor

Jag vilar i frid – hur länge kommer det vara

Innan jag måste svara för vad jag gjorde tidigare

Illin' - vilja och dealing' poliser alltid efter mig

Jag kallar det överlevnad och du kallar det misantropi

Men låt posten återspegla omständigheterna var misstänkta

Men du kunde inte bry dig mindre

Medan jag kämpar för att överleva

Du vände blicken – täppte till öronen

Ignorerade mina rop

Nu säger Ms. America att vi skrämmer henne

Men hon kan ge mig frihet eller död – jag utmanar henne

Endera kommer att göra mig fri – det är allt jag vill vara

Men det är inte vad ni alla vill se

Du skulle hellre se mig döda mina egna i gettot

Eller sälja ett slag till någon som är svart, brun eller gul

Men glöm det - jag försöker få mitt huvud rätt

Även om det betyder att jag måste dö ikväll

Herre förlåt mig

Förlåt mig för blodet som hans kropp blödde

Och alla tårar som hans mamma fällde

Boken säger "Du ska inte döda"

Men jag har sett mer blod spilla

Än veterinärerna på Hamburger Hill – det är på riktigt

Post War Syndrome – besökte min hommie

Men hans mamma sa till mig att homien var borta

Varje gång jag vänder mig om är det en annan kropp på marken

Med nya skottskador men han hörde inte ett ljud

När han kom ut ur rummet

Ingen sa till honom att han skulle dö så snart

Men mätaren gick högt Ms. Amerika

Jag vet att du har ett botemedel mot AIDS

Men vi behöver ett botemedel mot Raid som drabbas av våld

Kan du känna det - spänningarna i luften tjocka

Hat fick mig så hög att jag blir luftsjuk

Fick mina folk letade efter en slant att låna

Gör det en dag i sänder fan din sorg

Fan imorgon vill jag hämnas

Jag har en Beretta som heter Vendetta

Dags att svara för din synd

När du träffar din skapare – säg till honom att jag ber om ursäkt

Men jag måste rida Herre, förlåt mig...

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder