Nedan finns texten till låten Sands of Time , artist - Witchbound med översättning
Originaltext med översättning
Witchbound
Endless dark, the town’s asleep — in every cabin someone weeps
The blight is creeping for some other prey
He didn’t leave, but tried his best — to save the townsmen from the pest
All medic gone but he did choose to stay — did not turn away
Staring at the stars each night, waiting for a sign
Writing down four lines — a vision to rhyme
There’s no way to flee the true prophecy
Who will stop the sands of time?
He was born a merchant’s son — called Michel de Nostredame
Divinations that will stand all tim
Favoured by the Medici — his art of haling and foresee
The secret of his quatrains, can’t you see?
They’re pure mystery
Staring at the stars each night, waiting for a sign
Writing down four lines — a vision to rhyme
There’s no way to flee the true prophecy
Who will stop the sands of time?
Through centuries and history — time will show what’s wrong and what’s right
Did the stars lie or was he alight — did he have the might
To see through the night — to the other side
Staring at the stars each night, waiting for a sign
Writing down four lines — a vision to rhyme
There’s no way to flee the true prophecy
Who will stop the sands of time?
Staring at the stars each night, waiting for a sign (Et tempus fugit — ut
mortem vincit)
Writing down four lines — a vision to rhyme
There’s no way to flee the true prophecy
Who will stop the sands of time?
Oändligt mörker, staden sover — i varje stuga gråter någon
Sjukan smyger sig för ett annat byte
Han lämnade inte, men försökte sitt bästa — att rädda stadsborna från skadedjuret
All läkare borta men han valde att stanna kvar – vände sig inte bort
Stirrar på stjärnorna varje natt och väntar på ett tecken
Att skriva ner fyra rader — en vision att rimma
Det finns inget sätt att fly från den sanna profetian
Vem kommer att stoppa tidens sand?
Han föddes som en köpmans son – kallad Michel de Nostredame
Spådomar som kommer att stå sig hela tiden
Gynnas av Medici — hans konst att hala och förutse
Hemligheten med hans quatrains, kan du inte se?
De är rent mysterium
Stirrar på stjärnorna varje natt och väntar på ett tecken
Att skriva ner fyra rader — en vision att rimma
Det finns inget sätt att fly från den sanna profetian
Vem kommer att stoppa tidens sand?
Genom århundraden och historien — tiden kommer att visa vad som är fel och vad som är rätt
Ljög stjärnorna eller tände han - hade han makten
För att se genom natten — till den andra sidan
Stirrar på stjärnorna varje natt och väntar på ett tecken
Att skriva ner fyra rader — en vision att rimma
Det finns inget sätt att fly från den sanna profetian
Vem kommer att stoppa tidens sand?
Stirrar på stjärnorna varje natt och väntar på ett tecken (Et tempus fugit — ut
mortem vincit)
Att skriva ner fyra rader — en vision att rimma
Det finns inget sätt att fly från den sanna profetian
Vem kommer att stoppa tidens sand?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder