Nedan finns texten till låten Ma Chérie , artist - Wigelius med översättning
Originaltext med översättning
Wigelius
They say lightning won’t strike twice,
so i almost gave up dreaming.
Thought that everlasting love had passed me by,
but there’s a way that you can see right through me
that no one else can see.
Tell me how you do the things you do.
You turn darkness into light
and it never felt so right.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Ma chérie,
You came to me so naturally you knew.
With a kiss I come alive, love is shining through.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
When you feel you can’t go on,
and nothing seems to matter,
that’s when love will come along and put you through.
'Cause you came into my life like sunshine
that?
heart all mad
and now it’s like it only beats for you.
You turn darkness into light
and it never felt so right.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Ma chérie,
You came to me so naturally you knew.
With a kiss I come alive, love is shining through.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Baby, you can count on me
to always be right there by your side.
Whatever breath I take, your love’s made me alive?.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Ma chérie,
You came to me so naturally you knew.
With a kiss I come alive, love is shining through.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Ma chérie,
You came to me so naturally you knew.
With a kiss I come alive, love is shining through.
Ma chérie,
my destiny is to be with you.
Ma chérie.
De säger att blixten inte slår ner två gånger,
så jag gav nästan upp drömmen.
Jag trodde att evig kärlek hade gått mig förbi,
men det finns ett sätt som du kan se rakt igenom mig
som ingen annan kan se.
Berätta för mig hur du gör de saker du gör.
Du förvandlar mörker till ljus
och det har aldrig känts så rätt.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Ma chérie,
Du kom till mig så naturligt att du visste det.
Med en kyss blir jag levande, kärleken skiner igenom.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
När du känner att du inte kan fortsätta,
och ingenting verkar spela någon roll,
det är då kärleken kommer och tar dig igenom.
För du kom in i mitt liv som solsken
det där?
hjärtat helt galet
och nu är det som att det bara slår för dig.
Du förvandlar mörker till ljus
och det har aldrig känts så rätt.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Ma chérie,
Du kom till mig så naturligt att du visste det.
Med en kyss blir jag levande, kärleken skiner igenom.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Älskling, du kan lita på mig
att alltid finnas där vid din sida.
Vilket andetag jag än tar, har din kärlek gjort mig levande?.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Ma chérie,
Du kom till mig så naturligt att du visste det.
Med en kyss blir jag levande, kärleken skiner igenom.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Ma chérie,
Du kom till mig så naturligt att du visste det.
Med en kyss blir jag levande, kärleken skiner igenom.
Ma chérie,
mitt öde är att vara med dig.
Ma chérie.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder