Nedan finns texten till låten Long Way from Home , artist - Wigelius med översättning
Originaltext med översättning
Wigelius
You’re the air that I need to breathe.
Without you I am incomplete.
There’s no place that I would rather be
than back home with you standing next to me.
But all I know is this thing:
you’re my DNA, stay.
There is nothing I can do to change it.
When the winds are changing
and the roads are calling out, I gotta go.
I’m a long, long way from home.
Yeah, a long, long way from home.
By the night and the distance
my heart is still with you.
I’m a long, long way from home,
my heart is still with you, yeah.
When we change, faces look the same.
My?
increases, night turns into days.
Another sunrise, another hand to shake.
Had another whisky to sit my stomach straight.
But all I know is this thing:
you’re my DNA, yeah.
There ain’t nothing I can do to change it.
When the winds are changing
and the roads are calling out, I gotta go.
I’m a long, long way from home.
Yeah, a long, long way from home.
By the night and the distance
my heart is still with you.
I’m a long, long way from home,
my heart is still with you, ooh.
(That's right)
(Guitar Solo)
I’m a long, long way from home.
Yeah, a long, long way from home.
By the night and the distance
my heart is still with you.
I’m a long, long way,
long, long way,
long, long way from home.
Du är luften som jag behöver för att andas.
Utan dig är jag ofullständig.
Det finns ingen plats jag hellre skulle vilja vara
än hemma med dig bredvid mig.
Men allt jag vet är den här saken:
du är mitt DNA, stanna.
Det finns inget jag kan göra för att ändra det.
När vindarna växlar
och vägarna ropar, jag måste gå.
Jag är långt, långt hemifrån.
Ja, en lång, lång väg hemifrån.
På natten och avståndet
mitt hjärta är fortfarande med dig.
Jag är långt, långt hemifrån,
mitt hjärta är fortfarande med dig, ja.
När vi ändrar oss ser ansikten likadana ut.
Min?
ökar, natten förvandlas till dagar.
Ännu en soluppgång, en annan hand att skaka.
Hade en whisky till för att hålla min mage rak.
Men allt jag vet är den här saken:
du är mitt DNA, ja.
Det finns inget jag kan göra för att ändra det.
När vindarna växlar
och vägarna ropar, jag måste gå.
Jag är långt, långt hemifrån.
Ja, en lång, lång väg hemifrån.
På natten och avståndet
mitt hjärta är fortfarande med dig.
Jag är långt, långt hemifrån,
mitt hjärta är fortfarande med dig, ooh.
(Det är rätt)
(Solo gitarr)
Jag är långt, långt hemifrån.
Ja, en lång, lång väg hemifrån.
På natten och avståndet
mitt hjärta är fortfarande med dig.
Jag är långt, långt,
lång, lång väg,
långt, långt hemifrån.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder