Nedan finns texten till låten La folie belle , artist - Whities med översättning
Originaltext med översättning
Whities
J’ai les humeurs bleu-caramel
Les ciels un peu agités
Des forces belles et des rebelles
Dans mon destin animé
Je fais des dessins au laser
Pour surtout pas oublier
Tous les éclats et les éclairs
De mes points pas alignés
Y’a des mots qui se font la belle
Avant qu’j’les ai prononcés
Tellment d’images me reviennent
J’ai dû les imaginer
Je fais des pirouettes aériennes
J’aim’rais tellement t’expliquer
Toutes ces guimauves roses et foraines
Qui viennent souvent m’emballer
J’ai de la folie belle, belle, belle, belle
Y’a rochers sous baleine, leine, leine, leine
Dans mes mondes parallèles, lelles, lelles, lelles
J’sais plus comment j’m’appelle…
J’ai de la folie belle, belle, belle, belle
Des lunes et des merveilles, veilles, veilles, veilles
Dans mes mondes parallèles, lelles, lelles, lelles
J’sais plus comment j’m’appelle…
J’aimerais vraiment que tu reviennes
Dans mon bocal agité
Être le roi, être la reine
Le lapin, le chapelier
Je sais qu’on se connaît à peine
Pourtant je suis enchanté
Je sens que nos deux boites crâniennes
Pourraient drol’ment s’emboîter
Je promets des pluies diluviennes
Et des plaines ensoleillées
Des castafiores et des merveilles
Des caprices carabinés
J’espère tell’ment qu’ils vont te plaire
Tous mes chemins buissonniers
Mon drôle de drôle d’univers
Dont je perds souvent les clés
J’ai de la folie belle, belle, belle, belle
Y’a rochers sous baleine, leine, leine, leine
Dans mes mondes parallèles, lelles, lelles, lelles
J’sais plus comment j’m’appelle…
J’ai de la folie belle, belle, belle, belle
Des lunes et des merveilles, veilles, veilles, veilles
Dans mes mondes parallèles, lelles, lelles, lelles
J’sais plus comment j’m’appelle…
Qu’est-ce que tu vois
Dans mon triangle des bermudas?
Quand j’fais l’avion
Mes loopings ne sont que pour toi…
J’ai de la folie belle, belle, belle, belle
Y’a rochers sous baleine, leine, leine, leine
Ca y’est je me rappelle, pelle, pelle, pelle
Whities is my name
J’ai de la folie belle, belle, belle, belle
Y’a rochers sous baleine, leine, leine, leine
Dans mes mondes parallèles, lelles, lelles, lelles
Jag har blåkola humör
Himlen lite hackig
Vackra krafter och rebeller
I mitt livliga öde
Jag gör laserritningar
Framför allt att inte glömma
Alla splitter och blixtar
Av mina felinställda prickar
Det finns ord som gör sig vackra
Innan jag sa dem
Så många bilder kommer tillbaka till mig
Jag var tvungen att föreställa mig dem
Jag gör flygpiruetter
Jag skulle verkligen vilja förklara för dig
Alla dessa rosa och nöjesmarkmarshmallows
Som ofta kommer för att slå in mig
Jag har galenskap vacker, vacker, vacker, vacker
Det finns stenar under val, leine, leine, leine
I mina parallella världar, lelles, lelles, lelles
Jag vet inte vad jag heter längre...
Jag har galenskap vacker, vacker, vacker, vacker
Av månar och under, klockor, klockor, klockor
I mina parallella världar, lelles, lelles, lelles
Jag vet inte vad jag heter längre...
Jag önskar verkligen att du skulle komma tillbaka
I min rastlösa burk
Var kungen, var drottningen
Kaninen, hattmakaren
Jag vet att vi knappt känner varandra
Ändå är jag förtrollad
Jag känner att båda våra skallar
Skulle verkligen kunna passa ihop
Jag lovar skyfall
Och soliga slätter
Castafiores och underverk
Karbinnycker
Jag hoppas så mycket att du kommer att gilla dem
Alla mina skolkande sätt
Mitt roliga roliga universum
Vars nycklar jag ofta tappar bort
Jag har galenskap vacker, vacker, vacker, vacker
Det finns stenar under val, leine, leine, leine
I mina parallella världar, lelles, lelles, lelles
Jag vet inte vad jag heter längre...
Jag har galenskap vacker, vacker, vacker, vacker
Av månar och under, klockor, klockor, klockor
I mina parallella världar, lelles, lelles, lelles
Jag vet inte vad jag heter längre...
Vad ser du
I min bermudatriangel?
När jag flyger
Mina slingor är bara för dig...
Jag har galenskap vacker, vacker, vacker, vacker
Det finns stenar under val, leine, leine, leine
Det är det jag minns, spade, spade, spade
Whities är mitt namn
Jag har galenskap vacker, vacker, vacker, vacker
Det finns stenar under val, leine, leine, leine
I mina parallella världar, lelles, lelles, lelles
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder