Nedan finns texten till låten Barbara's Bedroom , artist - Whistle med översättning
Originaltext med översättning
Whistle
When friends ask me where I’ve been all day,
I say don’t think I can say,
but then they ask me again.
I’m trying to hold back this smile,
'cause kissing and telling ain’t my style but I’ll do it anyway
(Chorus)
I was in Barbara’s bedroom.
Whoa I was in Barbara’s bedroom.
You shoulda seen me,
in Barbara’s bedroom.
Whoa I was in Barbara’s bedroom
We started at nine and we stopped at two.
I was doin' think I didn’t know I could do.
Boy was it a sight a see.
When I said, «Stop."She said, «What for?»
So went on just a little more,
Y’all woulda been so proud of me.
(Chorus)
(Interlude)
Don’t tell Barbara what I’m doing.
(Don't tell Barbara, noooo.)
If you do she won’t let me in her door,
(Don't tell Barbara.)
If Barbara finds out my life is ruined,
(Don't tell Barbara)
and Barbara won’t give me anymore.
Whoa…
(Chorus)
(Interlude)
(Chorus)
(Interlude)
(Chorus)
När vänner frågar mig var jag har varit hela dagen,
Jag säger tror inte jag kan säga,
men sedan frågar de mig igen.
Jag försöker hålla tillbaka det här leendet,
för att kyssas och berätta är inte min stil men jag gör det ändå
(Kör)
Jag var i Barbaras sovrum.
Oj, jag var i Barbaras sovrum.
Du skulle sett mig,
i Barbaras sovrum.
Oj, jag var i Barbaras sovrum
Vi började klockan nio och vi slutade klockan två.
Jag trodde att jag inte visste att jag kunde göra det.
Pojke var det en syn att se.
När jag sa, "Stopp." Hon sa: "Vad för?"
Så fortsatte bara lite till,
Ni skulle alla vara så stolta över mig.
(Kör)
(Mellanspel)
Berätta inte för Barbara vad jag gör.
(Berätta inte för Barbara, nej.)
Om du gör det släpper hon inte in mig i dörren,
(Berätta inte för Barbara.)
Om Barbara får reda på att mitt liv är förstört,
(Berätta inte för Barbara)
och Barbara ger mig inte längre.
Oj…
(Kör)
(Mellanspel)
(Kör)
(Mellanspel)
(Kör)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder