Nedan finns texten till låten Don't Leave A Diva , artist - Velvet Chain med översättning
Originaltext med översättning
Velvet Chain
He told her to wait in the lobby
While he finished his calls for the day
Lying on the couch was the christmas issue of
«new life» magazine
She swept it up to her lap
Silently praying through it’s pages of red and green
A door opened across the way
Its muffled beat escaping and swirling towards her
And the eyes lifted from the page…
Don’t leave a diva, never leave a diva baby
Don’t leave a diva, never make a diva wait
Don’t ever tease her, that will never please her baby
Don’t leave a diva, never make a diva wait
Her intuition will change condition
So don’t leave a diva
Her blue-bowed shoes pointed to two men in black t-shirts
Mumbling over a bad track
Too much juno and what to use for an ending
The door clicked shut and she started to sing
Out loud, throaty notes
Spaced over another magazine
This one filled with pastel and voile visions
On the cover was a bride…
He emerged from his office on an f note
Portable phone still in hand
She had been waiting in the lobby a lot lately
And waiting for never a diva’s occupation
He moved, motioning to quiet her aria
But she took advantage of his cellular audience
And increased her volume
The spring issue falling to the floor as she rose
With higher notes ohhing from her lipstick-pressed lips
She turned towards the stairway
An ascension was occuring
His eyes followed her shadow, eclipse-like
As it passed across the room…
Han sa åt henne att vänta i lobbyn
Medan han avslutade sina samtal för dagen
Att ligga på soffan var julfrågan om
tidningen "nytt liv".
Hon sopade upp den till sitt knä
Tyst ber genom sidorna i rött och grönt
En dörr öppnades tvärs över vägen
Dess dämpade takt flyr och virvlar mot henne
Och ögonen lyftes från sidan...
Lämna inte en diva, lämna aldrig en divabebis
Lämna inte en diva, låt aldrig en diva vänta
Reta henne aldrig, det kommer aldrig att glädja hennes barn
Lämna inte en diva, låt aldrig en diva vänta
Hennes intuition kommer att ändra tillstånd
Så lämna inte en diva
Hennes blåböjda skor pekade på två män i svarta t-shirts
Mumlar över ett dåligt spår
För mycket juno och vad du ska använda för ett slut
Dörren stängdes och hon började sjunga
Högt, strupiga toner
Avstånd över ett annat magasin
Den här fylld med pastell- och voilevisioner
På omslaget fanns en brud...
Han kom från sitt kontor på en f note
Bärbar telefon fortfarande i handen
Hon hade väntat mycket i lobbyn på sistone
Och väntar på aldrig en divas yrke
Han rörde sig och gjorde en vink för att tysta hennes aria
Men hon utnyttjade hans mobilpublik
Och ökade hennes volym
Vårnumret faller på golvet när hon reste sig
Med högre toner ohhing från hennes läppstiftspressade läppar
Hon vände sig mot trappan
En uppstigning pågick
Hans ögon följde hennes skugga, förmörkelseliknande
När den passerade över rummet...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder