Nedan finns texten till låten Поганенький у нас народ , artist - Вася Обломов med översättning
Originaltext med översättning
Вася Обломов
Поганенький у нас народ.
Коварный — просто страсть.
Ему бы все наоборот — не так, как хочет власть.
Народ обманывать горазд, чуть что — впадает в гнев.
Да-да, такой уж он у нас — народ страны РФ!
Чтоб не терять своих постов, у нас народ страны
Фальсифицировать готов, не чувствуя вины.
Поганенький у нас народ, коварный, как гастрит.
Он нам с телеэкрана лжет, он беспредел творит.
Все деньги, что дает им власть, кладет в карман народ.
На них потом гуляет всласть и ездит на курорт.
При этом думает народ, что все ему должны.
И между прочим, так и ждет, чтоб съехать из страны.
Народ купил в Европе дом, завел секретный счет.
Он вечной жадностью ведом — такой у нас народ.
Все то, что накопила власть и принесла в казну,
Народ пытается украсть и разорить страну.
Народ кроит на новый лад порядки и дела:
он кумовство развел и блат, цензуру, культ бабла.
Но в этот раз, но в этот год, не чувствуя вины,
Совсем зарвался наш народ на выборах страны.
Он деньги, не жалея сил, кидал во все края.
Он выборы сорвать решил — фаль-си-фи-ци-ру-я!
И президент, и депутат стоят, открывши рот:
Решил подделать результат коварный наш народ!
Он делал вбросы в интернет!
Публиковал дезу!
Совсем порядочности нет у тех, кто там, внизу!
Народ освоил фотошоп, наделал фотожаб — чиновников
Приличных чтоб оклеветать хотя б.
Народ разыгрывал кино, снимал на хромакей —
Как будто выборы г**но, хотя они — о’кей!
Он ролики снимал.
Ему давно неведом стыд.
Он урны делал на дому, чтоб вбрасывать листы.
Народ гримировал балкон под зал районных школ.
Комиссией оделся он и гадил в протокол.
Народ одел себя ментом и был с собою груб.
И эти ролики потом отправил на «YouTube».
(Как наблюдателем был он, в дневник писал отчет.
Такой вот лгун и пустозвон в стране у нас народ!
Народ сливал за битом бит — контент, где правды нет.
И оказался им набит российский интернет.
Какие сайты ни открой, кому ни покажи — поддельных
Фактов целый рой и килограммы лжи!
В глухой провинции, в Москве народ решил:
Пора дискредитировать тэвэ — эссенцию добра.)
У журналистов прочих стран пытаясь вызвать гнев,
повел себя как диверсант народ страны РФ.
Он явно цель имел одну, стремясь в нее попасть:
оклеветать свою страну, свою родную власть.
Он выпачкал себя в пыли, ударил в грязь лицом — мол,
дескать, выборы прошли с изрядным говнецом.
Народ на улицы идет, рисует на стене.
Какой же мстительный народ живет у нас в стране!
Народ, совсем уж не хреней!
Ты в клевете погряз!
Что может в мире быть честней, чем выборы у нас?
Не нравится?
Так не ходи!
Не больно нужен ты!
Сидят расстроены вожди, гаранты доброты.
Трудились, горбились, но вот повсюду крик «Долой».
Плохой достался им народ — неблагодарный, злой.
Народ, ей-богу, е-мое, ты охренел вдвойне!
Нельзя же мнение свое навязывать стране!
Нельзя же так давить на власть, откуда столько зла?
Ты можешь без нее пропасть, остаться без бабла!
Народ!
Твой пост тебе велит быть флагом чистоты!
Не трогай правящих элит, о них заботься ты!
Не злись и будь все время за, уйми свой пыл и гнев.
Но ведь тебе хоть ссы в глаза, народ страны РФ!
Мы поняли еще вчера — плохой у нас народ.
В отставку бы его пора, да сам он не уйдет.
Так прочно держится народ за все свои места,
Что добровольно не уйдет со своего поста.
Он эгоист и сумасброд, он хочет вечно жить.
Поганенький у нас народ, чего тут говорить.
Vi har ett uselt folk.
Insidious är bara en passion.
Han skulle göra tvärtom – inte som regeringen vill.
Människor lurar mycket, bara lite - faller i ilska.
Ja, ja, det är så vi har det - folket i landet i Ryska federationen!
För att inte tappa våra poster har vi folket i landet
Redo att förfalska utan att känna skuld.
Vårt folk är smutsigt, lika listigt som gastrit.
Han ljuger för oss från tv-rutan, han skapar kaos.
Alla pengar som ger dem makt plockas ut av folket.
Sedan går han av hjärtat på dem och går till orten.
Samtidigt tycker folket att alla är skyldiga dem.
Och förresten, han väntar bara på att få lämna landet.
Folket köpte ett hus i Europa, öppnade ett hemligt konto.
Han drivs av evig girighet – sådant är vårt folk.
Allt som makt har samlats och fört till statskassan,
Folket försöker stjäla och förstöra landet.
Folket skräddarsyr beställningar och ärenden på ett nytt sätt:
han spred nepotism och blat, censur, degkult.
Men den här gången, men i år, utan att känna skuld,
Vårt folk gick för långt i landets val.
Han kastade pengar åt alla håll, utan att spara någon ansträngning.
Han bestämde sig för att störa valet - fal-si-fi-qi-ru-ya!
Både presidenten och ställföreträdaren står med öppen mun:
Bestämde mig för att fejka resultatet av vårt lömska folk!
Han gjorde saker på Internet!
Publicerad felaktig information!
De där nere har ingen anständighet alls!
Folket har bemästrat Photoshop, gjort en fotozhab - tjänstemän
Anständiga att förtala åtminstone.
Folket spelade ut filmen, filmad på chromakey -
Det är som att val är skit, även om de är OK!
Han filmade videor.
Han har länge känt skam.
Han gjorde urnor hemma att slänga i lakan.
Människorna utgjorde balkongen under distriktsskolornas aula.
Han klädde ut sig till en provision och skit i protokollet.
Folket klädde sig till poliser och var oförskämda mot sig själva.
Och sedan skickade jag de här videorna till YouTube.
(Som observatör skrev han en rapport i en dagbok.
Sådan är lögnaren och vindsäcken i vårt landsfolk!
Folk läckte bit efter bit - innehåll där det inte finns någon sanning.
Och det visade sig vara fyllt med det ryska Internet.
Vilka webbplatser du öppnar, för vem du visar - falska
En hel svärm av fakta och kilon av lögner!
I en avlägsen provins, i Moskva, beslutade folket:
Det är dags att misskreditera teve - essensen av godhet.)
Försöker väcka ilska bland journalister från andra länder,
folket i landet i Ryska federationen betedde sig som en sabotör.
Han hade helt klart ett mål när han försökte träffa det:
förtala ditt land, din inhemska regering.
Han smutsade ner sig i dammet, slog ansiktet i smutsen - de säger,
de säger, valet hölls med en hel del skit.
Folk går ut på gatorna, ritar på väggen.
Vilket hämndlystet folk lever i vårt land!
Folk, bry dig inte ett dugg!
Du är fast i förtal!
Vad kan vara ärligare i världen än våra val?
Jag gillar inte?
Så gå inte!
Det skadar inte att behöva dig!
Ledarna sitter upprörda, snällhetens garanter.
De arbetade, krökta, men överallt ropet "Ned med".
De fick ett dåligt folk - otacksamt, ont.
Människor, herregud, herregud, ni är dubbelt jävla!
Du kan inte påtvinga landet din åsikt!
Du kan inte sätta press på myndigheterna på det sättet, varför så mycket ondska?
Du kan försvinna utan henne, lämnas utan deg!
Människor!
Ditt inlägg säger att du ska vara renhetens flagga!
Rör inte de styrande eliterna, du tar hand om dem!
Var inte arg och var hela tiden för det, lugna din iver och ilska.
Men åtminstone piss i dina ögon, folk i landet i Ryska federationen!
Vi insåg igår att vårt folk är dåligt.
Det skulle vara dags för honom att gå i pension, men han själv kommer inte att lämna.
Så bestämt håller folket fast vid alla sina platser,
Att han inte frivilligt lämnar sin tjänst.
Han är en egoist och en galning, han vill leva för evigt.
Vi har ett uselt folk, vad ska jag säga.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder