What They Never Tell You - Tyne Daly

You think it’s like in fairy tales and books

How the earth stops

And the clouds part

And the handsome prince falls right into your lap

And you’re kaput

You melt like cheese

But really, please!

Here’s what they never tell you

You never really know

You get a feeling

Feel a something

Take a breath and go

There’s no big crazy moment

Instead it’s bit by bit

You’ll make him laugh, he’ll make you soup

The shoe begins to fit

And what they never tell you;

You choose if he’s the one

He’s not a prince

He’s just a man

When all is said and done

'Cuz no one is that perfect

Life is not that neat

So take a chance

And take his hand

And jump with all four feet

You can’t live expecting your life to be Snow White or Cinderella

Where everything is pretty and pink and pretend

Just go and write your own story

With your best friend

And let a mother tell you

Marriage goes like this;

You have your spats

You have your doubts

You swing, you hit, you miss

But ask me if its worth it

Would I do it all again?

When I think of my girls

And I quell from my life

And I look at my Murray from so long ago

Sweetheart

Then you’ll really know

Du tror att det är som i sagor och böcker

Hur jorden stannar

Och molnen skiljs åt

Och den stilige prinsen faller rakt i ditt knä

Och du är kaput

Du smälter som ost

Men verkligen, snälla!

Här är vad de aldrig säger till dig

Man vet aldrig riktigt

Du får en känsla

Känn något

Ta ett andetag och gå

Det finns inget stort galet ögonblick

Istället är det bit för bit

Du kommer att få honom att skratta, han kommer att göra dig soppa

Skon börjar passa

Och vad de aldrig berättar för dig;

Du väljer om han är den

Han är inte en prins

Han är bara en man

När allt är sagt och gjort

'För att ingen är så perfekt

Livet är inte så snyggt

Så ta en chans

Och ta hans hand

Och hoppa med alla fyra fötterna

Du kan inte förvänta dig att ditt liv ska vara Snövit eller Askungen

Där allt är vackert och rosa och låtsas

Gå bara och skriv din egen berättelse

Med din bästa vän

Och låt en mamma berätta

Äktenskapet går så här;

Du har dina spats

Du har dina tvivel

Du svingar, du slår, du missar

Men fråga mig om det är värt det

Skulle jag göra det hela igen?

När jag tänker på mina flickor

Och jag släcker mitt liv

Och jag tittar på min Murray från så länge sedan

Sötnos

Då vet du verkligen