
Nedan finns texten till låten Amiga , artist - Tulsa med översättning
Originaltext med översättning
Tulsa
Te voy a buscar a la estación de tren
En invierno aquí casi no hay taxis
Y no me cuesta nada
No sé si preguntarte
Porque me has llamado
Para qué me has avisado de que venías
Hace tanto tiempo que no hablamos
Ya no recuerdo casi porqué
Hace años te habrías quedado en mi casa
Y ahora te estoy llevando a un hotel
¿Ves que todo sigue igual?
El tiempo se ha parado igual que en las rocas del espigón
Tú, tienes mejor aspecto la verdad
Aunque ya no caminas igual
Has perdido aquella seguridad tan brutal
Me acuerdo muchas veces de ti
Sobre todo cuando veo al camarero aquel tan guapo
Aquel que nos sirvió el primer mal trago de nuestras vidas
Aquel incindio, aquel amago de adultez
Y aquellas canciones que aun nos ayudan a vivir
Cada vez que le veo me acuerdo de aquel verano
Él tiene dos hijos y nosotras apenas hablamos
Solías decir que yo era demasiado sentimental
Que iba a sufrir de más cada vez que alguien se fuera de mi lado
Entonces no lo entendía, pero ahora sí
Ahora sí…
Jag ska leta efter dig på tågstationen
På vintern finns här nästan inga taxibilar
Och det kostar mig ingenting
Jag vet inte om jag ska fråga dig
Varför har du ringt mig
Varför meddelade du mig att du skulle komma?
Vi har inte pratat på så länge
Jag minns nästan inte varför
För flera år sedan skulle du ha bott hemma hos mig
Och nu tar jag dig till ett hotell
Ser du att allt förblir detsamma?
Tiden har stannat precis som på vågbrytarklipporna
Du ser verkligen bättre ut
Även om du inte längre går likadant
Du har förlorat den brutala säkerheten
Jag minns dig många gånger
Speciellt när jag ser den där stiliga servitören
Den som serverade oss den första dåliga drinken i våra liv
Den där elden, den där antydan om vuxen ålder
Och de där låtarna som fortfarande hjälper oss att leva
Varje gång jag ser honom minns jag den sommaren
Han har två barn och vi pratar knappt
Du brukade säga att jag var för sentimental
Att jag skulle lida mer varje gång någon lämnade min sida
Jag förstod det inte då, men nu gör jag det
Nu ja…
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder