Nedan finns texten till låten Judecata , artist - Trooper med översättning
Originaltext med översättning
Trooper
Ca un rău nesfârșit e armata lor
Cad orașe rând pe rând fără ajutor
Orașul Baia-i transformat în tabără maghiară
Dar Iadul se dezlănțuie la primul ceas de seară!
În negrul nopții focurile se aprind spre cer
Soldații lui Matthias sunt loviți și pier
Atacă moldovenii fără să îi vezi
Peste 10 000 de trupuri nu se mai trezesc!
Încearcă cei rămași să fugă, dar n-au cum!
Isaia pârcălabul zboară ca din tun!
Este pe urma lor, nici Matthias nu-i bine
Are trei săgeți in trup, dar încă ține!
Atâta sânge n-a văzut
Moldova toată până-acum
Nici Dumnezeu nu poate să privească!
Atâtea lacrimi s-au uscat
Pe-obrajii celor ce-au picat
Uitarea este tot ce-au câștigat!
La final, lucru trist, s-a adeverit
Miroase a trădare, boierii au mințit!
N-au trimis la război din armata lor!
Pe Ștefan nu-l voiau mai departe domnitor!
Și răzbunarea-i cruntă, doar moartea-i poartă preț
Sunt omorâți pe loc 64 de boieri!
În sfârșit l-am prins pe Aaron care au fugit de la noi din țară ca să scape!
Cel care și-a ucis fratele pentru a câștiga puterea.
De când aveam 14 ani
visez la această zi.
Pot a simți mirosul răzbunării!
Îți este teamă, Petru?
Cum arată sfânta moarte?
Ce simți când te uiți în ochii ei?
Gata!
Io vreau după legea românească să-i tăiați capul!
Iar pe aceștia 24,
pentru că sunt boieri de rang înalt… le vom aduce mântuirea aici.
Să li se taie capul!
Pe ăștia 40, de rand mai mic… să îi înfigeți în țeapă!
Să vadă toată lumea că, indiferent de pământuri și bani, trădarea se stinge în
vârful unei țepe!
Și cine vor mai întoarce armele împotriva Moldovei…
tot așa vor sfârși!
Și cine vor mai spera să fure tronul de dragul domniei și
vor da tribut păgânilor turci… tot în țeapă-și vor găsi locul.
Io, Ștefan Voievod, voi avea grijă ca de acum înainte Moldova să rămână a
moldovenilor!
Și, cu voia Domnului, așa va fi!
Unul câte unul sunt urcați în țepi
Iertare nu există, acum e prea târziu să mai ceri!
Nu se vinde țara, nu se vând cei din ea
Pedeapsa este mult mai cruntă decât tu ai visa!
Nu mai spera, nu vei scăpa
Aici se încheia azi viața ta
Nu implora, nu mă ruga
Som en oändlig ondska är deras armé
Städer faller en efter en utan hjälp
Staden Baia förvandlades till ett ungerskt läger
Men helvetet bryter lös tidigt på kvällen!
I nattens svarta lyser eldarna upp mot himlen
Matthias soldater slås ner och omkommer
De attackerar moldaverna utan att du ser dem
Över 10 000 kroppar vaknar aldrig!
De återstående försöker fly, men de kan inte!
Isaiah rackaren flyger som en kanon!
Han är efter dem, Matthias mår inte heller bra
Han har tre pilar i kroppen, men han håller fortfarande kvar!
Han har aldrig sett så mycket blod
Hela Moldavien hittills
Inte ens Gud kan se!
Så många tårar har torkat
På kinderna på dem som fallit
Oblivion är allt de har vunnit!
Till slut, sorgligt, blev det verklighet
Det luktar svek, boyarerna ljög!
De skickade inte sin armé i krig!
De ville inte ha Stefan som härskare längre!
Och hans hämnd är grym, bara döden är värt det
64 pojkar dödas på plats!
Vi fångade äntligen Aaron som rymde från oss i landet för att fly!
Den som dödade sin bror för att få makten.
Sedan jag var 14 år
jag drömmer om denna dag
Jag känner lukten av hämnd!
Är du rädd, Peter?
Hur ser den heliga döden ut?
Vad känner du när du ser henne i ögonen?
Redo!
Enligt rumänsk lag vill jag att du skär av hans huvud!
Och på dessa 24,
eftersom de är högt uppsatta adelsmän... vi kommer att föra dem frälsning här.
Låt deras huvuden huggas av!
Dessa 40, av en mindre ordning... spetsa dem!
Låt hela världen se att oavsett land och pengar så släcks förräderi
spetsen på en spik!
Och vem kommer att vända sina vapen mot Moldavien...
så här kommer de att sluta!
Och vem mer hoppas kunna stjäla tronen för att regera och
de kommer att hylla de hedniska turkarna... även på bålen kommer de att hitta sin plats.
Io, Ștefan Voievod, jag kommer att se till att Moldavien från och med nu förblir en
Moldaver!
Och om Gud vill, det kommer att bli så!
En efter en är de monterade på spikar
Det finns ingen förlåtelse, nu är det för sent att be!
Man säljer inte landet, man säljer inte människorna i det
Straffet är mycket grymmare än du drömt om!
Sluta hoppas, du kommer inte undan
Det är här ditt liv slutar idag
Be inte, tigga inte mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder