Codrii Cosminului - Trooper

Dispare!

Încrederea în cei din jur iarăși moare

Nu mai vreau să-aud nimic!

Doare!

Când cei din jur vor doar să te doboare

Nu mai vreau să știu nimic!

Regele polon

Mă vrea iarăși jos de pe tron

Însă nu-i va fi ușor

Eu sunt gata de război

Albert a trădat!

Mi-a promis că toți vom lupta!

Contra-celor turci ce vor

Să ne vadă servitori!

Apare!

Armata Poloniei se vede atât de mare!

Vor Moldova pentru ei!

Regele polon

Mă vrea iarăși jos de pe tron!

Însă nu-i va fi ușor!

Eu sunt gata de război

Albert a trădat!

Mi-a promis că toți vom lupta

Contra-celor turci

Contra celor mulți!

Patru luni ne-au asediat

Fără niciun rezultat!

E rândul

Rândul meu să îi zdrobesc acum pe toți!

Azi i-am prins

Soldați se-ncovoaie

Cad copaci

Și sulițe — ploaie

Chiar Bogdan

Conduce asaltul

Fiul lui Ștefan

E-n fruntea armatei de zei!

În luptă

Bogdan e lovit chiar în ochi cu o lance

Asta nu îl ține-n loc

Cu ochiul

Întins pe obraz, el îi arde ca focul!

Polonezii-s îngroziți!

Moldova a scăpat

Pentr-o vreme pot să mai stau

Simt c-am obosit prea rău

Zeci de ani luptând mereu

Simt toți anii mei

Se agață de pașii grei

Am făcut tot ce-am putut

Pe pământul nostru sfânt!

Cât va mai dura?

Oare cât vom mai suporta?

Până când va fi?

Până când va fi tot așa?

Försvinna!

Förtroendet för omgivningen dör igen

Jag vill inte höra något mer!

Det gör ont!

När de runt omkring dig bara vill ta ner dig

Jag vill inte veta något längre!

polsk kung

Han vill ha mig av tronen igen

Men det blir inte lätt för honom

Jag är redo för krig

Albert förrådde!

Han lovade mig att vi alla skulle slåss!

Mot turkarna som vill

Låt dem se oss tjänare!

Dyka upp!

Polens armé ser så stor ut!

De vill ha Moldavien för sig själva!

polsk kung

Han vill ha mig av tronen igen!

Men det blir inte lätt för honom!

Jag är redo för krig

Albert förrådde!

Han lovade mig att vi alla skulle slåss

Mot turkarna

Mot många!

De belägrade oss i fyra månader

Inga resultat!

Det är din tur

Nu är det min tur att krossa dem alla!

Jag fångade dem idag

Soldater böjer sig

Träd faller

Och spjut – regn

Till och med Bogdan

Leda överfallet

Stefans son

Han står i spetsen för gudarnas armé!

I strid

Bogdan träffas rakt i ögat med ett spjut

Det håller honom inte på plats

Med ögat

Liggande på kinden bränner han dem som eld!

Polackerna är förskräckta!

Moldavien flydde

Ett tag kan jag stanna

Jag känner att jag är för trött

Decennier av alltid kämpande

Jag känner alla mina år

Han håller fast vid de tunga stegen

Jag gjorde allt jag kunde

På vårt heliga land!

Hur länge kommer det vara?

Hur mycket längre kommer vi att orka?

Hur länge dröjer det?

Hur länge kommer det att vara så här?