Nedan finns texten till låten Mi Sueño , artist - Triple XXX med översättning
Originaltext med översättning
Triple XXX
vengo con Bobby, y mi compi
queremos ser tan grande como Tolkien,
deja por fin la miseria en la parte de atrás
y que no venga mas de fuera a intentarnos tangá,
tu grita (cushaa…), no es por crear polémica,
creo que quedo claro pongo mi vida en un track,
Mr.Hankey tiene más credibilidad
que cualquier discográfica que tu quiera monta, puta!
valgo mi peso en oro y ta seguro que es un taco de oro,
me cago en los foros, a piantes de mierda ignoro,
el negocio es el negocio, las excusas las dejas pá tu tiempo de ocio,
socio, no mas tratos sucios.
Mi sudor en cada párrafo,
sobran palabras fueron muchas horas en mi habitación, hom!
por mi curro estoy aquí hoy campeón
por mi show, levanta las manos in da club,
(Triple XXX!!!) los gordos van a ser mas conocíos que el Yeti,
ya no te va a kea con mis billetes,
los recuerdos están presentes,
aprieta los dientes, lo sientes?, el Gordo nunca miente.
Con 14 años veía esto como hobby
ahora quiero vivir del rap, curra y cobrar y no tragar mas,
poder triunfa como Rocky,
k.o tras k.
o y ahora estoy enganchao a esto como un yonki,
lápiz en mano, tu palabreo a mi me cansa
no quiero escucharte más,
me criao rodeao de gente que vivía de los miau,
sabiduría de calle no la enseñan mama ni papa, bye, bye!
hijo puta hemos pegao el vuelo,
Avoid a los leones ahora toca Bobby Lo
me quitaste la ilusión y volvió por momentos,
vengo mejor como la nueva Play 2.
MI sueño, quieren romper mi sueño
por lo que no cómo ni duermo,
estoy enfermo no no, no
Tengo una bala con tu nombre en la recamara,
no hay más que habla,
te vas a tener que esconde en el Sahara,
la mierda sube y tu tas pringa puta,
una cosa es rapea y otra pone bellos de punta.
Tarde o temprano te encontrare,
te veré corre sobre un charco de sangre, sufre, no olvidaré,
insuperable rapero en España,
apuesta por el pá monstruo yo, y no el del lago Ness.
Una mujer parió un bebé allá por el 73, en diciembre un día 3,
hoy me veis, 5 kilo y medio, me alimentaron bien,
me quisieron, me cuidaron, me mimaron como a un rey.
Mis palabras son yunques, mi mierda hace un bunker,
seguiremos haciendo que cuellos de chulos se esnuquen
en la calle Duke Nukem, pa las chulas un duque,
el perro anda suelto cuidao no lo busquen.
Este es mi sueño no me lo quiten,
esto es un atraco por su vidas supliquen,
que se arrodillen la cacharra tengo ya,
mi pistola es un micrófono de válvulas (pa pa pa)
no sabéis ná de ideología, chaval,
tiene una historia, un origen, su comienzo fue mortal,
esos ritmos, bailes, notas rapeando en la calle,
construí toda una vida en torno al Hip-Hop,
hoy monto partis con el Pasti, viviendo en cristal
y fumando la la la la en la Cruz verde
haciendo rap en el track sin que se suene pop,
Spanish back!
con la escopeta carga… palabra…
MI sueño, quieren romper mi sueño
por lo que no cómo ni duermo,
estoy enfermo no no, no
Jag kommer med Bobby och min kompis
Vi vill bli lika bra som Tolkien,
lämna eländet bakom sig äntligen
och att han inte kommer utifrån för att prova oss stringtrosa,
du skriker (cushaa...), det är inte för att skapa kontroverser,
Jag tycker att det är klart att jag sätter mitt liv på rätt spår
Mr.Hankey har mer trovärdighet
att vilket skivbolag som helst du vill starta, bitch!
Jag är värd min vikt i guld och jag är säker på att det är ett guldblock,
Jag skiter i forumen, jag vet inte ett skit innan,
affärer är affärer, du lämnar ursäkter för din fritid,
partner, inga fler smutsiga affärer.
Min svett i varje stycke,
ord är onödiga, det var många timmar i mitt rum, hem!
på grund av mitt arbete är jag här idag mästare
för min show, räck upp händerna i klubben,
(Triple XXX!!!) de feta kommer att bli mer kända än Yeti,
du kommer inte längre att kea med mina biljetter,
minnen finns
biter ihop tänderna, känner du det?Fet ljuger aldrig.
Vid 14 års ålder såg jag detta som en hobby.
Nu vill jag leva på rap, jobba och få betalt och inte svälja längre,
makt trumfar som rocky,
k.o efter k.
eller och nu har jag fastnat för det här som en knarkare,
penna i handen, din ordkänsla tröttar ut mig
Jag vill inte lyssna på dig längre
Jag växte upp omgiven av människor som levde på mjau,
Gatuvisdom lärs inte ut av mamma eller pappa, hejdå, hejdå!
jäveln vi har tagit flyget,
Undvik lejonen nu är det Bobby Lo
Du tog bort min illusion och den kom tillbaka ibland,
Jag kommer bättre som den nya Play 2.
MIN dröm, de vill bryta min dröm
så jag vet inte hur eller sover,
Jag är sjuk nej nej nej
Jag har en kula med ditt namn i kammaren,
det finns inget mer som talar,
du kommer att behöva gömma dig i Sahara,
skiten går upp och du är smutsig tik,
Det är en sak att rappa och en annan att sätta skönhet på kanten.
Förr eller senare kommer jag att hitta dig
Jag kommer att se dig springa i en blodpöl, lida, jag kommer inte att glömma,
oslagbar rappare i Spanien,
satsa på pá monster mig, och inte den från loch ness.
En kvinna födde ett barn redan 73, den 3 december,
Idag ser du mig, 5 och ett halvt kilo, de matade mig bra,
De älskade mig, de tog hand om mig, de skämde bort mig som en kung.
Mina ord är städ, min skit gör en bunker,
vi kommer att fortsätta att snusa hallickarnas halsar
på Duke Nukem street, för de coola en hertig,
Hunden är lös, var försiktig så att du inte letar efter den.
Det här är min dröm, ta den inte ifrån mig,
Detta är ett rån för era liv,
Att de knäböjer, skräpet jag redan har,
min pistol är en rörmikrofon (pa pa pa)
Du kan ingenting om ideologi, grabben,
Den har en historia, ett ursprung, dess början var dödlig,
de där rytmerna, danserna, tonerna som rappar på gatan,
Jag byggde ett helt liv kring Hip-Hop,
idag rider jag partier med Pasti, lever i kristall
och röker la la la la i det gröna korset
rappa på spåret utan att låta pop,
Spanska tillbaka!
med hagelgevärsladdningen... ord...
MIN dröm, de vill bryta min dröm
så jag vet inte hur eller sover,
Jag är sjuk nej nej nej
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder