Nedan finns texten till låten Sacando El Lion , artist - Triple XXX, little pepe med översättning
Originaltext med översättning
Triple XXX, little pepe
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida en que ya no puedes
La toalla se tira aunque no se debe
La soledad te engulle, tu llama no se enciende.
Te quito del medio y siempre te ofendes
Te diste cuenta tarde que cualquiera te vende.
Papi a mi no me sorprende esa gente
Que mienten mientras te hincan el diente.
Todos te quieren.
Amigos y mujeres.
Me han convertido en un muerto viviente.
Pasas de tenerlo to' a quedarte sin ná.
¿Dónde está el amor o la lealtad?
Aquí traigo el flow que está pidiendo libertad
En la batalla en la que nada se perdió, y todo por ganar.
Sólo una salida.
Busca la manera.
Tú sigue empujando aunque todo te lo impida.
Persigan sus sueños aunque a veces la vida
Que no se puede primo y la toalla se tira.
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
No pienses cuantas veces van a hundirte.
Ni cuantas vas a tener que levantarte
La vida pega, tu mantente firme
Somos lion y eso no lo cambia nadie.
Y otra velita que se enciende pa' mis muertos
Y otra espinita que se clava en mis recuerdos
Por esa gente.
Que yo nunca dejo esto.
Y aunque se tuerza al raptar, camina recto.
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Eres un manton blanco.
Copias de color negro.
La música me salva de provocar mi entierro.
La rabia puede calmar lo enfermo que hay en mí.
Hay veces en la vida en las que no puedes seguir
Mis mierdas y movidas y lágrimas al viento
Aceptas el reto y aún sigues con aliento.
Vendrá tu momento, la fuerza la da el tiempo.
En cada asalto mato con convencimiento
Victora es la palabra exacta pa' esto.
La soledad la deja a un lao y sigo con lo puesto.
Treinta palomas hay en la calle aprendiendo.
Así de duro el Lion lo llevamos dentro.
Fuego y perros en el juego, apuestas,
en su camino van enderezando cuestas.
Cuenta las veces que te duermes, las veces que despiertas
Las veces que tus sueños te atormentan y fluyen.
Det finns tillfällen i livet som du inte kan
Att handduken slängs, det går inte längre
Vem trampar såret när det gör som mest ont?
(Det vet jag) Att ta ut lejonet
Det finns tillfällen i livet som du inte kan
Att handduken slängs, det går inte längre
Vem trampar såret när det gör som mest ont?
(Det vet jag) Att ta ut lejonet
Det finns tillfällen i livet när du inte kan längre
Handduken slängs även om den inte borde vara det
Ensamheten uppslukar dig, din låga tänds inte.
Jag tar dig ur vägen och du blir alltid kränkt
Du insåg sent att någon säljer dig.
Pappa, de människorna förvånar mig inte
Att de ljuger medan de sätter tänderna i dig.
Alla älskar dig.
Vänner och kvinnor.
De har förvandlat mig till en odöd.
Du går från att ha allt till att bli lämnad med ingenting.
Var är kärleken eller lojaliteten?
Här tar jag med mig flödet som ber om frihet
I striden där ingenting gick förlorat och allt skulle vinnas.
Endast en utgång.
Hitta vägen.
Du fortsätter att trycka på även om allt hindrar dig.
Följ dina drömmar även om ibland livet
Att du inte kan cuz och handduken slängs.
Det finns tillfällen i livet som du inte kan
Att handduken slängs, det går inte längre
Vem trampar såret när det gör som mest ont?
(Det vet jag) Att ta ut lejonet
Det finns tillfällen i livet som du inte kan
Att handduken slängs, det går inte längre
Vem trampar såret när det gör som mest ont?
(Det vet jag) Att ta ut lejonet
Tänk inte på hur många gånger de kommer att sänka dig.
Inte hur många ska du behöva för att gå upp
Livet slår till, du står på dig
Vi är lejon och ingen ändrar på det.
Och ännu ett ljus som tänds för mina döda
Och ännu en tagg som fastnar i mina minnen
För de människorna.
Att jag aldrig lämnar detta.
Och även om det vrider sig vid kidnappning, gå rakt.
Det finns tillfällen i livet som du inte kan
Att handduken slängs, det går inte längre
Vem ___ såret när det gör som mest ont?
(Det vet jag) Att ta ut lejonet
Det finns tillfällen i livet som du inte kan
Att handduken slängs, det går inte längre
Vem ___ såret när det gör som mest ont?
(Det vet jag) Att ta ut lejonet
Du är en vit sjal.
Svarta kopior.
Musik räddar mig från att orsaka min begravning.
Ilska kan lugna de sjuka i mig.
Det finns tillfällen i livet då man inte kan fortsätta
Mina skiter och rörelser och tårar för vinden
Du antar utmaningen och du andas fortfarande.
Ditt ögonblick kommer, styrka ges av tiden.
I varje överfall dödar jag med övertygelse
Victora är det exakta ordet för detta.
Ensamheten lämnar henne åt sidan och jag fortsätter med det jag har på mig.
Trettio duvor är på gatan och lär sig.
Så hårt är Lejonet inom oss.
Eld och hundar i spelet, satsningar,
på vägen rätar de ut sluttningar.
Räkna gångerna du somnar, gångerna du vaknar
De gånger som dina drömmar plågar dig och flödar.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder