Nedan finns texten till låten Something I Said , artist - Tors med översättning
Originaltext med översättning
Tors
Was it something that I said?
I don’t believe you
When you left me there for dead
It wasn’t 'easy'
All these people and all these places we know
And now we’re choosing sides of the bed to call our own
You give me hope when we lie in the dark
You give me up when we’re further apart
You said it all when you said that there’s nothing to say
I say there is now
And I’ll never know why you left
All that you want is to be friends
But I won’t try to pretend
I’m gonna see you again
Why would I do that to myself?
Time won’t let me forget
Was it only in my head?
I’ll never know now
Why we didn’t reach the end
What a letdown
All the moments we made or wasted alone
I couldn’t say goodbye
In my heart, they have a home
You give me hope when we lie in the dark
You give me up when we’re further apart
You said it all when you said that there’s nothing to say
I say there is now
And I’ll never know why you left
All that you want is to be friends
But I won’t try to pretend
I’m gonna see you again
Why would I do that to myself?
Time won’t let me forget
I’ll be fine
That’s a lie
And I’ll never know why you left
All that you want is to be friends
But I won’t try to pretend
I’m gonna see you again
Why would I do that to myself?
Time won’t let me forget
Var det något som jag sa?
Jag tror inte på dig
När du lämnade mig där för död
Det var inte "lätt"
Alla dessa människor och alla dessa platser vi känner
Och nu väljer vi sidor av sängen för att kalla vår egen
Du ger mig hopp när vi ligger i mörkret
Du ger upp mig när vi är längre ifrån varandra
Du sa allt när du sa att det inte finns något att säga
Jag säger att det är nu
Och jag kommer aldrig att veta varför du lämnade
Allt du vill är att vara vänner
Men jag kommer inte att försöka låtsas
Jag kommer att se dig igen
Varför skulle jag göra det mot mig själv?
Tiden låter mig inte glömma
Var det bara i mitt huvud?
Jag kommer aldrig att veta nu
Varför vi inte nådde slutet
Vilken besvikelse
Alla ögonblick vi skapade eller slösade bort ensamma
Jag kunde inte säga hejdå
I mitt hjärta har de ett hem
Du ger mig hopp när vi ligger i mörkret
Du ger upp mig när vi är längre ifrån varandra
Du sa allt när du sa att det inte finns något att säga
Jag säger att det är nu
Och jag kommer aldrig att veta varför du lämnade
Allt du vill är att vara vänner
Men jag kommer inte att försöka låtsas
Jag kommer att se dig igen
Varför skulle jag göra det mot mig själv?
Tiden låter mig inte glömma
Jag kommer att bli bra
Det är en lögn
Och jag kommer aldrig att veta varför du lämnade
Allt du vill är att vara vänner
Men jag kommer inte att försöka låtsas
Jag kommer att se dig igen
Varför skulle jag göra det mot mig själv?
Tiden låter mig inte glömma
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder