Nedan finns texten till låten On the Old Front Porch , artist - Tiny Tim med översättning
Originaltext med översättning
Tiny Tim
I’m the fellow following you.
I will follow you 'till the day is through
(light voice)
I wonder what you would do,
If I stopped and sai «How do you do?"like other girls do.
(deep voice)
I think I’d die with delight.
I want to call and love you tonight.
(light voice)
In the parlor?
(deep voice)
No.
(light voice)
In a hammock?
(deep voice)
No.
(light voice)
Then for goodness' sake, where will we go?
(deep voice)
Out on the old front porch.
(light voice)
Well, hold me, Charlie!
(deeper voice)
On the old front porch.
(light voice)
Now, stop!
(deep voice)
I was only trying to steal a little kiss
(light voice)
Well, kisses do invite me, but please don’t hug so tightly.
(deep voice)
On the old front porch,
Now, don’t get angry, on the old front porch.
(light voice)
Please, stop!
(deep voice)
Everything is lovely when you’re cuddled near me, dear.
(light voice)
Look out, here come my father, and he’ll surely scold, I fear.
(father's voice)
Will that young man go home tonight or have his breakfast here?
(light voice)
On the old front porch!
Just call back some other night
I’ll see that Pa’s out of sight.
(deep voice)
Wait until it’s dark.
Then you can be Cuddled right on my knee.
(light voice)
So that we can do lots of nice things
And no one can see.
(deep voice)
And if your dreadful old pa Should come out and give me a jar
(light voice)
You must understand,
If it’s dark, that’s grand!
'Cause the kick he aims
Will never land!
(deep voice)
Out on the old front porch.
(light voice)
Well, hold me, Charlie!
(deeper voice)
On the old front porch.
(light voice)
Now, stop!
(deep voice)
I was only trying to steal a little kiss
(light voice)
Well, kisses do invite me, but gee, you tried to bite me!
(deep voice)
On the old front porch,
Now, don’t get angry, on the old front porch.
(light voice)
Please, stop!
(deep voice)
Everything is lovely when you’re cuddled near me, dear.
(light voice)
Look out, here come my father, and he’ll surely scold, I fear.
(father's voice)
Will that young man go home tonight or have his breakfast here?
(light voice)
On the old front porch!
Jag är den som följer dig.
Jag följer dig tills dagen är till ända
(lätt röst)
Jag undrar vad du skulle göra,
Om jag stannade och sa "Hur gör du?" som andra tjejer gör.
(djup röst)
Jag tror att jag skulle dö med förtjusning.
Jag vill ringa och älska dig ikväll.
(lätt röst)
I salongen?
(djup röst)
Nej.
(lätt röst)
I en hängmatta?
(djup röst)
Nej.
(lätt röst)
Vart ska vi då för guds skull?
(djup röst)
Ute på den gamla verandan.
(lätt röst)
Tja, håll i mig, Charlie!
(djupare röst)
På den gamla verandan.
(lätt röst)
Sluta nu!
(djup röst)
Jag försökte bara stjäla en liten kyss
(lätt röst)
Tja, kyssar bjuder in mig, men krama inte så hårt.
(djup röst)
På den gamla verandan,
Bli inte arg nu på den gamla verandan.
(lätt röst)
Snälla sluta!
(djup röst)
Allt är härligt när du myser nära mig, kära du.
(lätt röst)
Se upp, här kommer min far, och han kommer säkert att skälla ut, fruktar jag.
(fars röst)
Kommer den unge mannen att gå hem ikväll eller äta sin frukost här?
(lätt röst)
På den gamla verandan!
Ring bara tillbaka någon annan kväll
Jag ska se att pappa är utom synhåll.
(djup röst)
Vänta tills det är mörkt.
Sedan kan du bli kelen på mitt knä.
(lätt röst)
Så att vi kan göra många fina saker
Och ingen kan se.
(djup röst)
Och om din fruktansvärda gamla pappa skulle komma ut och ge mig en burk
(lätt röst)
Du måste förstå,
Om det är mörkt är det fantastiskt!
För sparken han siktar
Kommer aldrig landa!
(djup röst)
Ute på den gamla verandan.
(lätt röst)
Tja, håll i mig, Charlie!
(djupare röst)
På den gamla verandan.
(lätt röst)
Sluta nu!
(djup röst)
Jag försökte bara stjäla en liten kyss
(lätt röst)
Tja, kyssar bjuder in mig, men fy, du försökte bita mig!
(djup röst)
På den gamla verandan,
Bli inte arg nu på den gamla verandan.
(lätt röst)
Snälla sluta!
(djup röst)
Allt är härligt när du myser nära mig, kära du.
(lätt röst)
Se upp, här kommer min far, och han kommer säkert att skälla ut, fruktar jag.
(fars röst)
Kommer den unge mannen att gå hem ikväll eller äta sin frukost här?
(lätt röst)
På den gamla verandan!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder