Помолчим - Тимур Спб
С переводом

Помолчим - Тимур Спб

Альбом
Начало
Год
2019
Язык
`Ryska`
Длительность
321550

Nedan finns texten till låten Помолчим , artist - Тимур Спб med översättning

Låttexten " Помолчим "

Originaltext med översättning

Помолчим

Тимур Спб

Оригинальный текст

Меня так тянет к тебе танцующим почерком тумана;

И мне так страшно;

и да, я боюсь — открыться, признаться,

В том, что я тебя люблю безумно, закрыто;

Как псих, как ребёнок.

Может это выглядит порой жестоко —

Мои слова и действие грубые.

Я никогда не дарил тебе цветов,

Но часто вручал морковь с ботвой.

Очень редко говорю тебе приятных слов,

Пачкаю чернилом твой дорогой шёлк.

Так часто ставлю тебя в неловкое положение,

Но всё ведь это — ради тебя, я сделаю тебя своей!

Когда я обнимаю и хочу поцеловать,

Ты меня отталкиваешь.

Такая странная, но нуждаешься в моей любви.

Мечтательница.

Я испорчен, ведь моё сердце однажды треснуло

И разлетелось на миллионы осколков.

Стараюсь быть нежным, но грубость одолевает память.

Наши встречи похожи на шоковые отношения сумасшедших влюбленных.

Я гоняю голубей, кормлю уток сигаретами,

Которые ты мне запрещаешь курить.

А я заставляю тебя залезать на деревья,

Слушать музыку неба, стремится к чистоте чувств.

Это выглядит так смешно и глупо.

Не могу пройти мимо моста, пока ты не плюнешь со мной.

Я фотографирую тебя ладонями,

Бывает надеваю тебе на голову кастрюлю.

А ты — пытаешься ко мне подойти и обнять.

По вечерам в объятиях нежно перебираю твои

Волнующие пряди волос сквозь пальцы.

Сквозь пальцы.

Припев:

Помолчим, ведь руки ищут поцелуи тёплого ветра,

Мои глаза ненасытного сердца

Скучают в сокровенном моно печали.

И мы прощаем ноябрьские ливни страданий.

Помолчим, ведь руки ищут поцелуи тёплого ветра,

Мои глаза ненасытного сердца

Скучают в сокровенном моно печали.

И мы прощаем ноябрьские ливни страданий.

И мы прощаем ноябрьские ливни страданий.

Бледное утро никогда не согреет,

Ледяное небо не излечит моё израненное сердце.

Только ветер твоих объятий сможет мне помочь.

Холодная страсть не даёт мне быть простым, искренним;

Говорить что чувствую, делится с тобой теплом.

Дышать полной грудью любви, и лишь страх

Быть отвергнутым меня останавливает.

Волшебная!

Её волосы падают на плечи.

Тихие слова в отголосках нежной речи.

Будь взаимной, не царапайся безразличием.

Никто не будет мне так близок, как твоя бесконечность.

Очередная осень смотрит в скважину двери,

А её силуэт украшает лепестками складки постели.

Летишь к вершине, не подозревая,

Что твоё истинное счастье ожидает у подножия.

В раскате бархатных мечтаний.

Глубоко во мне грустит боль.

И даже если я тебе не нужен, и всю ту тёплую искренность,

Что я оставил на бумаге — для тебя пустые слова,

Вызывающие лишь смех.

Видимо мой наглый взгляд покорил твой берег;

И всё наше любимое сумашествие стлело в пепел.

однажды я наберу воздуха поглубже,

Скажу тебе всё, что зацепилось.

И нежно *****илую.

Припев:

Помолчим, ведь руки ищут поцелуи тёплого ветра,

Мои глаза ненасытного сердца

Скучают в сокровенном моно печали.

И мы прощаем ноябрьские ливни страданий.

Помолчим, ведь руки ищут поцелуи тёплого ветра,

Мои глаза ненасытного сердца

Скучают в сокровенном моно печали.

И мы прощаем ноябрьские ливни страданий.

И мы прощаем ноябрьские ливни страданий.

Перевод песни

Jag dras så till dig av dimmans dansande handstil;

Och jag är så rädd;

och ja, jag är rädd för att öppna upp, erkänna,

I det faktum att jag älskar dig galet, sluten;

Som en psyko, som ett barn.

Kanske ser det grymt ut ibland...

Mina ord och handlingar är oförskämda.

Jag gav dig aldrig blommor

Men han gav ofta morötter med toppar.

Mycket sällan säger jag fina ord till dig,

Jag färgar ditt dyra siden med bläck.

Så ofta sätter jag dig i en besvärlig position

Men allt detta är för dig, jag ska göra dig till min!

När jag kramar och vill kyssas,

Du knuffar bort mig.

Så konstigt, men du behöver min kärlek.

Drömmare.

Jag är bortskämd, för mitt hjärta sprack en gång

Och krossades i miljontals bitar.

Jag försöker vara mild, men elakhet övervinner minnet.

Våra möten är som en chockrelation mellan galna älskare.

Jag jagar duvor, jag matar ankor med cigaretter,

Som du förbjuder mig att röka.

Och jag får dig att klättra i träd,

Att lyssna på himlens musik strävar efter känslornas renhet.

Det här ser så roligt och dumt ut.

Jag kan inte ta mig förbi bron förrän du spottar med mig.

Jag fotograferar dig med mina handflator,

Ibland sätter jag en kruka på ditt huvud.

Och du försöker komma fram till mig och krama mig.

På kvällarna, i mina armar, rör jag försiktigt vid din

Spännande hårstrån genom fingrarna.

Genom fingrarna.

Kör:

Låt oss vara tysta, för händerna letar efter kyssar av den varma vinden,

Mina ögon av ett omättligt hjärta

De är uttråkade i den innersta mono sorgen.

Och vi förlåter novembers skyfall av lidande.

Låt oss vara tysta, för händerna letar efter kyssar av den varma vinden,

Mina ögon av ett omättligt hjärta

De är uttråkade i den innersta mono sorgen.

Och vi förlåter novembers skyfall av lidande.

Och vi förlåter novembers skyfall av lidande.

Blek morgon blir aldrig varm

Isiga himlar kommer inte att läka mitt sårade hjärta.

Bara vinden av din famn kan hjälpa mig.

Kall passion tillåter mig inte att vara enkel, uppriktig;

Säga vad jag känner, dela värme med dig.

Andas fulla bröst av kärlek, och bara rädsla

Att bli avvisad stoppar mig.

Magi!

Håret faller över hennes axlar.

Tysta ord i ekon av mjukt tal.

Var ömsesidig, bli inte repad av likgiltighet.

Ingen kommer att vara mig så nära som din oändlighet.

Ännu en höst tittar genom dörrens hål,

Och hennes siluett dekorerar sängens veck med kronblad.

Du flyger till toppen utan att misstänka

Att din sanna lycka väntar vid foten.

I sammetsdrömmarnas svall.

Djupt i mig är smärtan sorglig.

Och även om du inte behöver mig, och all den varma uppriktighet,

Det jag lämnade på papper är tomma ord för dig,

orsakar bara skratt.

Tydligen erövrade min oförskämda blick din strand;

Och all vår älskade galenskap pyrde till aska.

en dag ska jag ta ett djupt andetag,

Jag ska berätta allt som fastnat.

Och försiktigt ***** lustiga.

Kör:

Låt oss vara tysta, för händerna letar efter kyssar av den varma vinden,

Mina ögon av ett omättligt hjärta

De är uttråkade i den innersta mono sorgen.

Och vi förlåter novembers skyfall av lidande.

Låt oss vara tysta, för händerna letar efter kyssar av den varma vinden,

Mina ögon av ett omättligt hjärta

De är uttråkade i den innersta mono sorgen.

Och vi förlåter novembers skyfall av lidande.

Och vi förlåter novembers skyfall av lidande.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder