Nedan finns texten till låten Помни меня , artist - Тимур Спб med översättning
Originaltext med översättning
Тимур Спб
Пока бьётся сердце в груди, я выпускаю шелковый дым.
Влюбился в тебя до кончиков ресниц.
Вокруг столько ненужных мне лиц
Серый как вода, прозрачные глаза излучают свет.
Мы так стремились к ванильному небу надежд,
Холодные и тонкие пальцы рук,
Слезами рисуют осенний круг
В такой дождливый одинокий день.
Ты в пальто с сигаретой и в душе метель,
Холодный кофе помнит вкус твоей помады.
Под одеялом поцелуи алыми губами,
Ты ушла, как из запястья уходит пульс.
И я больше тебе не снюсь,
В кофе перемешиваю грусть.
Надевая изо дня в день улыбку,
Встречи глазами, нежная боль, пытка.
Безумие солёных комнат,
Сиреневый туман слушает твой шепот
Холодная льдина надежды тянулась тонкой ниточкой веры,
А небо плачет дождём и никак не может понять: почему мы не вдвоём?
Припев:
Докурю небо,
Докурю весенний рассвет.
Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.
Помятое время надежд.
Просто.
Помни меня.
Докурю небо,
Докурю весенний рассвет.
Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.
Помятое время надежд.
Просто.
Помни меня.
Разменяли нежность на мелочь,
Истерика в грозу закономерность.
Как же дать, как же показать,
Ты ведь доза моих юных чувств, как зеркало без отражений.
Я пленник своих же воображений, я просто таю,
В воздухе горьким запахом миндаля.
В глазах солнце, чувствую тебя,
Зависим бесконечно как дитя.
И то, что я называю любовь на тысячи осколков,
Вокруг мармеладным взглядом прожги этот недуг.
Стань Гердой, спаси меня холодом в грудь,
Растопи, прикоснись душа в дождь.
И никто не может помочь,
Тону в болоте, осколками счастья.
Заболевшие мысли пластилиновым сердцем на части,
9 белоснежных роз нежно ранили сердца.
На песке черчу кардиограмму дождя,
Осень, листья пожелтели от расставаний,
Я мокрыми шагами
Иду по печали.
Припев:
Докурю небо,
Докурю весенний рассвет.
Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.
Помятое время надежд.
Просто.
Помни меня.
Докурю небо,
Докурю весенний рассвет.
Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.
Помятое время надежд.
Просто.
Помни меня.
О чём поют дожди?
А у неё по прежнему холодные сны.
Обнять бы тебя покрепче.
Не отпускать до весны,
А утром кофе и взгляд усталый.
Вроде всё в порядке, но так достало:
Высокий каблук и чулки, зауженные джинсы,
Чёрного цвета пальто, распущенные волосы,
Жизнь в стиле ретро при моде, при фигуре, идеальна.
В сумке глянец и томик Мураками,
Влюблённая в слёзы, не скучает вечерами.
Фитнес, бутики, дела, свидания,
Встречи с подругами, сплетни, страдания.
Светлая кожа и ей не нужен солярий,
Ванильно-нежная внутри, губами ловит капли разлуки.
Недоступна, холодна, но верит и ждёт,
В холодной постели, взгляд в пепельное небо.
Как ей было хорошо с ним, сотканным в веру,
В тёплой толстовке и забавных кедах.
На окраине города, поздним летом,
В объятиях любимого, но его больше нету.
Припев:
Докурю небо,
Докурю весенний рассвет.
Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.
Помятое время надежд.
Просто.
Помни меня.
Докурю небо,
Докурю весенний рассвет.
Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.
Помятое время надежд.
Просто.
Помни меня.
Medan mitt hjärta slår i bröstet släpper jag ut silkesrök.
Blev kär i dig till ögonfransarnas spetsar.
Det finns så många onödiga ansikten runt mig
Grå som vatten, genomskinliga ögon utstrålar ljus.
Vi var så ivriga efter förhoppningarnas vaniljhimmel,
Kalla och tunna fingrar
Tårar ritar en höstcirkel
På en så regnig ensam dag.
Du är i en kappa med en cigarett och en snöstorm i själen,
Kallt kaffe minns smaken av ditt läppstift.
Under täcket, kyssar med röda läppar,
Du gick som en puls som lämnade din handled.
Och jag drömmer inte om dig längre
Jag blandar sorg i kaffe.
Att sätta på ett leende varje dag
Ögonkontakt, öm smärta, tortyr.
Saltrumsgalenskap
Lila dimma lyssnar på din viskning
Ett kallt isflak av hopp sträcktes av en tunn tråd av tro,
Och himlen gråter av regn och kan inte förstå varför vi inte är tillsammans?
Kör:
Jag röker himlen
Jag avslutar vårgryningen.
Skinny jeans, skjorta, sneakers och jag är borta.
En skrynklig tid av hopp.
Bara.
Kom ihåg mig.
Jag röker himlen
Jag avslutar vårgryningen.
Skinny jeans, skjorta, sneakers och jag är borta.
En skrynklig tid av hopp.
Bara.
Kom ihåg mig.
Bytte ut ömhet mot bagateller,
Hysteri i ett åskväder är en regelbundenhet.
Hur man ger, hur man visar
Du är dosen av mina unga känslor, som en spegel utan reflektioner.
Jag är en fånge av min egen fantasi, jag bara smälter,
Det finns en bitter doft av mandel i luften.
I solens ögon känner jag dig,
Vi är oändligt beroende som ett barn.
Och vad jag kallar kärlek i tusen bitar,
Runt med en marmelad look, bränn denna åkomma.
Bli Gerda, rädda mig med förkylning i bröstet,
Smält, rör vid själen i regnet.
Och ingen kan hjälpa
Drunkning i träsket, fragment av lycka.
Sjuka tankar med ett plasticinehjärta i bitar,
9 snövita rosor gör försiktigt ont i hjärtan.
På sanden ritar jag ett kardiogram av regn,
Hösten blev löven gula efter avsked,
Jag blöta steg
Jag går igenom sorg.
Kör:
Jag röker himlen
Jag avslutar vårgryningen.
Skinny jeans, skjorta, sneakers och jag är borta.
En skrynklig tid av hopp.
Bara.
Kom ihåg mig.
Jag röker himlen
Jag avslutar vårgryningen.
Skinny jeans, skjorta, sneakers och jag är borta.
En skrynklig tid av hopp.
Bara.
Kom ihåg mig.
Vad sjunger regnet om?
Och hon har fortfarande kalla drömmar.
Kram dig hårdare.
Släpp inte taget förrän på våren
Och på morgonen kaffe och en trött blick.
Allt verkar vara i sin ordning, men det blev så illa:
Höga klackar och strumpor, skinny jeans,
Svart päls, löst hår
Livet i retrostil med mode, med en figur, är idealiskt.
I påsen finns det glans och en volym Murakami,
Förälskad i tårar, blir inte uttråkad på kvällarna.
Fitness, butiker, företag, dejter,
Möte med vänner, skvaller, lidande.
Ljus hy och hon behöver ingen solarie
Vaniljmjuk inuti, läpparna fångar upp droppar av separation.
Otillgänglig, kall, men tror och väntar,
I en kall säng och tittar in i den aska himlen.
Hur bra hon var med honom, invävd i tro,
I en varm sweatshirt och roliga sneakers.
I utkanten av staden, på sensommaren,
I armarna på en älskad, men han finns inte längre.
Kör:
Jag röker himlen
Jag avslutar vårgryningen.
Skinny jeans, skjorta, sneakers och jag är borta.
En skrynklig tid av hopp.
Bara.
Kom ihåg mig.
Jag röker himlen
Jag avslutar vårgryningen.
Skinny jeans, skjorta, sneakers och jag är borta.
En skrynklig tid av hopp.
Bara.
Kom ihåg mig.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder