From the Back of the Film - Thrush Hermit
С переводом

From the Back of the Film - Thrush Hermit

  • Utgivningsår: 2019
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 2:04

Nedan finns texten till låten From the Back of the Film , artist - Thrush Hermit med översättning

Låttexten " From the Back of the Film "

Originaltext med översättning

From the Back of the Film

Thrush Hermit

Оригинальный текст

From the back of the film

He said, «Shut up or I’ll shoot you»

You look so good with a gun

But your hat doesn’t suit you

If I were fearless, I’d take a bullet

And impress my friends

But who’s impressed when I get so depressed?

I’m alone at the cinema again

When I was 17

I took a trip with my family

We drove around in a van

We spent some time in some cities

Went to Seattle, the Rocky Mountains

And the Potato State

But how do you feel when you’re behind the wheel

And a swerve can control your fate?

Fate is all I’ve got

Someday I will get caught

I’m overcome with fear

I can no longer steer

Should you want to stick around

You know where I am found

From the back of the film

He said, «Shut up or I’ll shoot you»

You look so good with a gun

But your hat doesn’t suit you

If I were fearless, I’d take a bullet

And impress my friends

But who’s impressed when I get so depressed?

I’m alone at the cinema again

Перевод песни

Från filmens baksida

Han sa: "Håll käften eller jag skjuter dig"

Du ser så bra ut med en pistol

Men din hatt passar dig inte

Om jag vore orädd skulle jag ta en kula

Och imponera på mina vänner

Men vem blir imponerad när jag blir så deprimerad?

Jag är ensam på bio igen

När jag var 17

Jag tog en resa med min familj

Vi körde runt i en skåpbil

Vi tillbringade lite tid i vissa städer

Gick till Seattle, Rocky Mountains

Och Potatisstaten

Men hur känner du dig när du sitter bakom ratten?

Och kan en sväng styra ditt öde?

Ödet är allt jag har

En dag kommer jag att åka fast

Jag är överväldigad av rädsla

Jag kan inte längre styra

Om du vill stanna kvar

Du vet var jag finns

Från filmens baksida

Han sa: "Håll käften eller jag skjuter dig"

Du ser så bra ut med en pistol

Men din hatt passar dig inte

Om jag vore orädd skulle jag ta en kula

Och imponera på mina vänner

Men vem blir imponerad när jag blir så deprimerad?

Jag är ensam på bio igen

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder