Nedan finns texten till låten Hit the Beach , artist - The Swingers med översättning
Originaltext med översättning
The Swingers
Sixth of June, Nineteen Fourty-Four
We’re off the coast, we’re off the shore
Of Normandy!
We’re going to hit the beach
Men and machines, and ships of war
Hoping to blast their way through the door
To liberty — Allied Victory
La-la-lala la-da-genie, la-la-lala la-da-genie
Hit the Beach!
Hit the Beach!
Hit the Beach!
Oh oh Hit the Beach!
Hit the Beach!
Hit the Beach!
Men around me, men I know
Got their stomachs in the throats
But they don’t let it show, no-no-no!
I got my carbine, I got my bayonet, I got my hand grenades
And my steel helmet
And a picture of my girl, and a picture of my girl
La-la-lala la-da-genie, la-la-lala la-da-genie
Hit the Beach!
Hit the Beach!
Hit the Beach!
Oh oh Hit the Beach!
Hit the Beach!
Hit the Beach!
And now we’re going in, we wanna get blown away
Don’t wanna die
It’s too late now, the ramp goes down
No turning back, we’re going in
All around me I see death and destruction
And the sea is red with blood
Pushing through the waves, through the blinding smoke
God it’s raining steel
Soldier in front of me is terrified, he doesn’t want to die
I don’t want to die!
Three seconds later, shrapenl wipes off his face
And it goes floating by
Whoa-oh-oh, oh, oh Hit the Beach!
Oh-oh-oh, oh oh-o Hit the Beach!
There are bodies and there are bullets
But they’re exploding into little bits
God I mean it, oh god I mean it
Hit the Beach!
I Hit the Beach…
Sjätte juni, Nineteen Fourty-Four
Vi är utanför kusten, vi är utanför stranden
Av Normandie!
Vi ska gå till stranden
Män och maskiner och krigsfartyg
I hopp om att spränga sig igenom dörren
Till frihet — Allied Victory
La-la-lala la-da-genie, la-la-lala la-da-genie
Gå till stranden!
Gå till stranden!
Gå till stranden!
Åh oh hit the Beach!
Gå till stranden!
Gå till stranden!
Män runt mig, män jag känner
Fick magen i halsen
Men de låter det inte synas, nej-nej-nej!
Jag har min karbin, jag har min bajonett, jag har mina handgranater
Och min stålhjälm
Och en bild på min tjej och en bild på min tjej
La-la-lala la-da-genie, la-la-lala la-da-genie
Gå till stranden!
Gå till stranden!
Gå till stranden!
Åh oh hit the Beach!
Gå till stranden!
Gå till stranden!
Och nu går vi in, vi vill bli blåsta
vill inte dö
Det är för sent nu, rampen går ner
Ingen återvändo, vi går in
Runt omkring mig ser jag död och förstörelse
Och havet är rött av blod
Träffar genom vågorna, genom den bländande röken
Gud vad det regnar stål
Soldaten framför mig är livrädd, han vill inte dö
Jag vill inte dö!
Tre sekunder senare torkar shrapenl bort hans ansikte
Och den flyter förbi
Whoa-oh-oh, oh, oh hit the Beach!
Oh-oh-oh, oh oh-o Hit the Beach!
Det finns kroppar och det finns kulor
Men de exploderar i småbitar
Gud, jag menar det, herregud, jag menar det
Gå till stranden!
I hit the beach...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder