Nedan finns texten till låten How Brave We Are , artist - The Leprechaun med översättning
Originaltext med översättning
The Leprechaun
Silent old man
Now you’re waiting on your bed
But I can see on your face a glimpse of calm
Silent old man
Now you’re so close to the end
And you never had no one to walk with you
Now they’re saying you are not alone
But you know you’ve always been alone
And you know you’ll end up all alone
Ain’t it true?
So we walk thru the valley of shadow and death
And we are tired so we need to rest our legs
But I guess we won’t find any shelter in life
Lift your head up high
And we are so hopeless
But now I can see how brave we are
When we must face our lot
We are fighting against all the odds
And we can’t win the battle but we won’t surrender 'til the very end of the war
So we spend our lives between fire and flame
And when we look around we find no one to blame
For the misery where we were dragged to drown
Don’t ever look down
So where is the source of
The power that keep us moving on
And made us proud and strong?
We are fighting against all the odds
And we can’t win the battle but we won’t surrender 'til the very end of the war
We are fighting against all the odds
And we can’t win the battle but we won’t surrender 'til the very end of the war
Tyst gubbe
Nu väntar du på din säng
Men jag kan se en glimt av lugn i ditt ansikte
Tyst gubbe
Nu är du så nära slutet
Och du har aldrig haft någon att gå med dig
Nu säger de att du inte är ensam
Men du vet att du alltid har varit ensam
Och du vet att du kommer att hamna helt ensam
Är det inte sant?
Så vi vandrar genom skuggans och dödens dal
Och vi är trötta så vi måste vila benen
Men jag antar att vi inte kommer att hitta något skydd i livet
Lyft upp huvudet högt
Och vi är så hopplösa
Men nu kan jag se hur modiga vi är
När vi måste möta vår lott
Vi kämpar mot alla odds
Och vi kan inte vinna striden men vi kommer inte att kapitulera förrän i slutet av kriget
Så vi tillbringar våra liv mellan eld och låga
Och när vi ser oss omkring hittar vi ingen att skylla på
För eländet där vi drogs för att drunkna
Titta aldrig ner
Så var är källan till
Kraften som får oss att gå vidare
Och gjort oss stolta och starka?
Vi kämpar mot alla odds
Och vi kan inte vinna striden men vi kommer inte att kapitulera förrän i slutet av kriget
Vi kämpar mot alla odds
Och vi kan inte vinna striden men vi kommer inte att kapitulera förrän i slutet av kriget
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder