Nedan finns texten till låten Down In The Light of The Melon Moon , artist - The Flatlanders med översättning
Originaltext med översättning
The Flatlanders
Woody walked out of the cotton field
In his head he had words that his lips concealed
An old airstrip where the weeds are growin'
A burned out bomber with the cockpit glowin'
With the key from a room to the Skyview Motel
He scratched words in the wing as a falling star fell
The moon sees you, the moon sees me
The moon sees who I want to see
I’ll see you soon
Down in the light of the melon moon
Down in the light of the melon moon
On the other side of town 'n another side of life
Stella holds her breath and stares at the knife
She looks to the sky at the flash of a star
And just sees a man and a plane and a war
From a drawer by the bed she opens a book
To a sketch on a napkin that’s torn half in two
The moon sees you, the moon sees me
The moon sees who I want to see
I’ll see you soon
Down in the light of the melon moon
Down in the light of the melon moon
She doesn’t feel lucky, she doesn’t feel lost
She just feels like leavin', what ever the cost
Past the Skyview Motel with a man on her mind
Half her life in the headlights the other half behind
She passed a military truck by a cemetery wall
I guess good luck is better than no luck at all
The moon sees you, the moon sees me
The moon sees who I want to see
I’ll see you soon
Down in the light of the melon moon
Down in the light of the melon moon
Woody gick ut från bomullsfältet
I huvudet hade han ord som hans läppar dolde
En gammal landningsbana där ogräset växer
En utbränd bombplan med sittbrunnen glödande
Med nyckeln från ett rum till Skyview Motel
Han skrapade ord i vingen när en fallande stjärna föll
Månen ser dig, månen ser mig
Månen ser vem jag vill se
Vi ses snart
Ner i ljuset från melonmånen
Ner i ljuset från melonmånen
På andra sidan stan och en annan sida av livet
Stella håller andan och stirrar på kniven
Hon tittar mot himlen med en blixt från en stjärna
Och ser bara en man och ett plan och ett krig
Från en låda vid sängen öppnar hon en bok
Till en skiss på en servett som har rivits halvt i två
Månen ser dig, månen ser mig
Månen ser vem jag vill se
Vi ses snart
Ner i ljuset från melonmånen
Ner i ljuset från melonmånen
Hon känner sig inte lycklig, hon känner sig inte vilsen
Hon känner bara för att lämna, vad det nu kostar
Förbi Skyview Motel med en man i hjärtat
Halva sitt liv i strålkastarna den andra halvan bakom
Hon passerade en militärlastbil vid en kyrkogårdsmur
Jag antar att lycka är bättre än ingen tur alls
Månen ser dig, månen ser mig
Månen ser vem jag vill se
Vi ses snart
Ner i ljuset från melonmånen
Ner i ljuset från melonmånen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder