Nedan finns texten till låten Storybook Love , artist - The Black Sorrows med översättning
Originaltext med översättning
The Black Sorrows
Come, my love, I’ll tell you a tale
Of a boy and girl and their love story
And how he loved her oh so much
And all the charms she did possess
Now this did happen once upon the time
When things were not so complex
And how he worshipped the board she walked
And when he looked in her eyes he become obsessed
My love is like a storybook story
But it’s as real as the feelings I feel
My love is like a storybook story
But it’s as real as the feelings I feel
It’s as real as the feelings I feel
This love was stronger than the powers so dark
A prince could have within his keeping
His spells to weave and steal a heart
Within her breast but only sleeping
My love is like a storybook story
But it’s as real as the feelings I feel
My love is like a storybook story
But it’s as real as the feelings I feel
It’s as real as the feelings I feel
He said: 'Don't you know I love you oh so much ?'
'And lay my heart at the foot of your dress ?'
She said: 'Don't you know that storybook loves'
'Always have the happy ending ?'
Then he swooped her up just like in the books
And on his stallion they rode away
My love is like a storybook story
But it’s as real as the feelings I feel
My love is like a storybook story
But it’s as real as the feelings I feel
It’s as real as the feelings I feel
Kom, min älskling, jag ska berätta en saga för dig
Om en pojke och flicka och deras kärlekshistoria
Och hur han älskade henne så mycket
Och alla charm hon hade
Nu hände detta en gång i tiden
När saker och ting inte var så komplicerade
Och hur han dyrkade brädet hon gick
Och när han såg henne i ögonen blev han besatt
Min kärlek är som en sagobok
Men det är lika verkligt som de känslor jag känner
Min kärlek är som en sagobok
Men det är lika verkligt som de känslor jag känner
Det är lika verkligt som de känslor jag känner
Den här kärleken var starkare än de så mörka krafterna
En prins kan ha inom sig
Hans trollformler för att väva och stjäla ett hjärta
Inuti hennes bröst men bara sover
Min kärlek är som en sagobok
Men det är lika verkligt som de känslor jag känner
Min kärlek är som en sagobok
Men det är lika verkligt som de känslor jag känner
Det är lika verkligt som de känslor jag känner
Han sa: "Vet du inte att jag älskar dig så mycket?"
"Och lägga mitt hjärta vid foten av din klänning?"
Hon sa: "Vet du inte att sagoboken älskar"
"Har du alltid det lyckliga slutet?"
Sedan slog han upp henne precis som i böckerna
Och på hans hingst red de iväg
Min kärlek är som en sagobok
Men det är lika verkligt som de känslor jag känner
Min kärlek är som en sagobok
Men det är lika verkligt som de känslor jag känner
Det är lika verkligt som de känslor jag känner
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder